Nature house in Arenas

Very nice and hardworking landlady, sent us a lot of information (translated and) in advance, the communication worked great. Perfectly equipped kitchen - the best we have ever had; we found absolutely everything except a stove top for a small cafetera. The furnishings are very pretty and tasteful, we really enjoyed the spacious dining area outside under a large shady umbrella next to an olive tree. The pool is very clean and quite deep, so you can really jump into the water; there are floating tires and a floating mattress in the pool, which was great fun for the children. The two smaller bedrooms are relatively dark as the windows look directly onto a rock face, but the children didn't mind. The access road was not stress-free for us: the access road (approx. 2 km) is concreted throughout, but so steep and uneven in places that we touched down several times with our rental car; we would have liked a car with higher suspension for this road. All in all, a very nice finca and definitely recommendable!

Sehr nette und bemühte Vermieterin, hat uns im Vorfeld zahlreiche Informationen (übersetzt und) zugeschickt, die Kommunikation hat super funktioniert. Perfekt ausgestattete Küche - die beste, die wir je gehabt haben; bis auf einen Herdaufsatz für eine kleine Cafetera haben wir absolut alles gefunden. Einrichtung ist sehr hübsch und geschmackvoll, den großzügigen Essbereich draußen unter einem großen schattenspendenden Schirm neben Olivenbaum haben wir sehr genossen. Der Pool ist sehr sauber und recht tief, so dass man super ins Wasser springen kann; es gibt Schwimmreifen und Schwimmmatratze im Pool, was den Kindern sehr viel Spaß gemacht hat. Die beiden kleineren Schlafzimmer sind relativ dunkel, da die Fenster direkt auf eine Felswand rausgehen, aber es hat die Kinder nicht gestört. Die Zufahrt war für uns nicht stressfrei: Der Zufahrtsweg (ca. 2 km) ist durchgehend betoniert, aber so steil und stellenweise uneben, dass wir mit unserem Mietauto mehrmals aufgesetzt haben; wir hätten uns für diesen Weg ein Auto mit höherer Fahrzeugfederung gewünscht.
Alles in allem eine sehr schöne Finca und auf jeden Fall empfehlenswert!

You can really enjoy the peace and quiet, only a few village noises can be heard in the area. The finca is located relatively far down on the east side of a hill, so the view is not very wide and the seating and pool area is in the shade from about 4 pm in August, but you can experience beautiful sunrises. Geckos visit regularly and ripe mangoes fall from the trees. Unfortunately, you can't go hiking/walking in the immediate vicinity and have to go by car first.

Man kann die Ruhe sehr genießen, es sind nur einige Dorfgeräusche in der Umgebung zu hören. Die Finca ist relativ weit unten auf der Ostseite eines Hügels gelegen, so dass die Sicht nicht sehr weit ist und der Sitz- und Poolbereich im August ab ca. 16 Uhr im Schatten liegt, dafür kann man schöne Sonnenaufgänge erleben. Geckos kommen regelmäßig zu Besuch, reife Mangos fallen von den Bäumen ab. Leider kann man nicht in unmittelbarer Umgebung wandern/spazieren gehen und muss erstmal mit dem Auto fahren.

Zeer compleet ingericht huisje in een heerlijk rustige omgeving.

De casa ligt afgelegen tussen de bergen