Nature house in Hottenbach

Beautifully situated, with many hiking trails nearby

Prachtig gelegen met op vele wandelmogelijkheden in de buurt

The nature house is in a quiet spot; even during the drought, you could still hear the water flowing. Along with that sound, you could hear the birds and the rustling of the tree leaves.

Natuurhuisje ligt op een rustige plek, zelfs met de droogte hoorde je het water nog stromen. Naast dat geluid hoorde je de vogels en het ruizen van de boombladeren

The house is neat, but there is room for improvement, which is why we're giving it a 7

huis is netjes, maar er zijn wel verbeterpunten, daarom geven wij een 7

The cabin is located in a beautiful setting with plenty of hiking trails that start right from the nature house. We saw lots of animals, including many birds, and spotted a roe deer several times a day; we also saw a fox walking by a few times. We do have a few suggestions that might be worth considering regarding the cottage’s interior:
-> Install a door for the toilet/shower—there’s just a curtain—and add window coverings
-> A larger refrigerator; this one is really much too small
-> Turn off the outdoor security camera when guests are in the cottage

Other than that, it was a great place to stay—we really enjoyed it. Nearby is the “Wildenburg” wildlife park, which is really fun to visit, and also nearby is the “Idarkopfturm” observation tower, which is 30 meters high.

Het huisje ligt in een prachtige omgeving met heel veel wandelpaden die starten vanaf het natuurhuisje. We hebben heel veel dieren gezien w.o. heel veel vogels en elke dag wel een paar keer een ree gespot, ook een aantal keer een vos zien lopen. We hebben nog wel een aantal tips die misschien nog veranderd kunnen worden voor wat betraft de inrichting van het huisje:
-> een deur plaatsen voor de wc/douche, er hangt een gordijn, en raambekleding voor het raam
-> een grotere koelkast, deze is echt veel te klein
-> camera die buiten hangt afdekken (uitschakelen) wanneer er vakantiegangers in huis zijn

Verder was het een hele goede locatie om te verblijven, wij hebben ervan genoten. Vlakbij is er wildpark 'Wildenburg' dat heel leuk is om te bezoeken en ook vlakbij een uitzichttoren 'de Idarkopfturm' van 30mtr hoog.

The forest in Germany is neatly ordered and has to do with forestry, ai: Because many German forests are not "primeval forests," but production forests deliberately planted for timber production. Then trees are often planted in straight rows: * this way you can plant, maintain and harvest efficiently; * machines can drive more easily between the rows; * growth is easier to control; * and you can determine exactly which species go where. Especially in Germany, forest management was done very systematically early on. In the 18th and 19th centuries, Germany developed an influential forestry tradition ("Forstwirtschaft") that focused on order, planning and maximum yield. As a result, you see many coniferous forests there with a strict grid pattern.

Het bos in Duitsland is keurig netjes geordend en heeft te maken met bosbouw, ai:

Omdat veel Duitse bossen geen “oerbos” zijn, maar productiebossen die bewust zijn aangelegd voor houtproductie. Dan worden bomen vaak in rechte rijen geplant:

* zo kun je efficiënt planten, onderhouden en oogsten;
* machines kunnen makkelijker tussen de rijen rijden;
* de groei is beter te controleren;
* en je kunt precies bepalen welke soorten waar komen.

Vooral in Duitsland werd bosbeheer al vroeg heel systematisch aangepakt. In de 18e en 19e eeuw ontwikkelde Duitsland een invloedrijke bosbouwtraditie (“Forstwirtschaft”) waarbij orde, planning en maximale opbrengst centraal stonden. Daardoor zie je daar veel naaldbossen met een strak rasterpatroon.

Wonderfully quiet unless you don't like whistling birds. The wind through the trees turned out to be a waterfall in the adjacent stream. The cottage itself is in a nice discreet spot. The road along it is all private. I myself am not going back to the same place anytime soon but I would love to take this cottage with me!

Heerlijk rustig tenzij je niet houdt van fluitende vogels. De wind door de bomen bleek een watervalletje in het naastgelegen beekje te zijn. Het huisje zelf ligt op een mooie discrete plek. De weg erlangs is allemaal privé. Zelf ga ik niet snel terug naar dezelfde plek maar dit huisje zou ik wel graag willen meenemen!