Nature house in Moureuille

Beautiful and quiet surroundings! Shops at about 8-10 minutes by car in the town of Saint-Éloy-les-Mines, bakery Battut with delicious bread and in terms of supermarkets choice of Lidl and Carrrefour. You can also refuel at the Carrefour. Weekly market on Saturday, nice to visit. In terms of activities we have not done much, except touring with the convertible.

Mooie en rustige omgeving!
Winkels op ca. 8-10 minuten met de auto in het plaatsje Saint-Éloy-les-Mines, bakker Battut met heerlijk brood en qua supermarkten keuze uit de Lidl en Carrrefour. Tanken kan je ook bij de Carrefour. Wekelijkse markt op zaterdag, leuk om deze te bezoeken.

Qua activiteiten hebben wij niet veel ondernomen, behalve touren met de cabrio.

What a lovely cottage in beautiful surroundings! And what a super weather we have had, the forecast was much less, 25 + was really a bonus. With the convertible we have been on the road and we came along very nice places in the area. The cottage is fully equipped, oven to possibly bake bread, freezer in the refrigerator. The house remains cool downstairs, especially if you close the outside shutters. In the large garden enough shade and sun spots all day to enjoy the beautiful weather. Bianca & Martin are super friendly and hospitable, always willing to give info or whatever. And how special is it to also be a couple namesake, we have not encountered that before! All in all a super nice stay at La Petite Chouette!

Wat een heerlijk huisje in een mooie omgeving!
En wat een super weer hebben we gehad, de voorspellingen waren stukken minder, 25+ was echt een bonus.
Met de cabrio zijn we op pad geweest en zijn we langs heel mooie plekjes gekomen in de omgeving.
Het huisje is van compleet ingericht, oventje om evt. broodjes af te bakken, vriesvak in de koelkast. Het huisje blijft beneden heerlijk koel, zeker als je ook de buitenluiken dicht doet.
In de grote tuin genoeg schaduw en zon plekken om de hele dag te genieten van het mooie weer.
Bianca & Martin zijn super vriendelijk en gastvrij, altijd bereid voor het geven van info of wat dan ook. En hoe bijzonder is het om ook als stel naamgenoot te zijn, dat zijn we nog niet eerder tegengekomen!
Al met al een super fijn verblijf gehad in La Petite Chouette!

we had a wonderful week in the nature house, we were very kindly received, it was a warm welcome, everything in the house we needed was there. the bed slept well, everything was fine in the house. this was definitely worth repeating

wij hebben een heerlijke week gehad in het natuurhuisje,
we zijn zeer vriendelijk ontvangen,
het was een warm welkom, alles in het huisje wat we nodig hadden was aanwezig.
het bed sliep goed, alles wat prima voor elkaar in het huisje.
dit was zeker voor herhaling vatbaar

the surroundings were breathtakingly beautiful and very quiet. there is a lovely large garden at the house, which was ideal for the dog.

de omgeving was adembenemend mooi en heel erg stil.
er is een heerlijke grote tuin bij het huis, wat ideaal was voor de hond.

The few vehicles that drive past the house sometimes pass by quite quickly, but that's just typical of France. Unfortunately, it wasn't completely free of fireworks in the area on New Year's Eve. But it was bearable for our dog because it wasn't in the immediate vicinity. You certainly need the car for excursions, but there was plenty to see within a radius of about 30 minutes. However, hours-long walks from the house are no problem.

Die wenigen Fahrzeuge die am Haus vorbeifahren, fahren manchmal ziemlich schnell vorbei, aber das ist halt typisch Frankreich.

Zu Silvester war es leider nicht ganz Feuerwerksfrei in der Umgebung. Aber es war für unseren Hund auszuhalten, weil es nicht in direkter Nachbarschaft war.

Für Ausflüge braucht man sicher das Auto, aber im Umkreis von ca. 30 Minuten gab es einiges zu sehen.

Aber stundenlange Spaziergänge sind vom Haus aus kein Problem.

Very nice landlord. We were warmly welcomed and our well-being was always taken care of. We were there at the turn of the year and the house was lovingly decorated. There were little details everywhere and we have never had such a well-equipped kitchen in a vacation home. Everything was there, even sharp knives. The towels in the bathroom were also great. The bed was very comfortable. And the thick blanket would be great for the cold season. The stairs to the bedroom are a bit steep, but doable. The garden is also okay. Unfortunately it is not completely fenced, so our dog could not run free, but it was great for playing and romping. We will certainly come back again.

Sehr nette Vermieter. Wir wurden freundlich empfangen und auf unser Wohl wurde immer geachtet.

Wir waren zum Jahreswechsel dort und das Haus war liebevoll geschmückt. Überall waren kleine Details zu finden.


Wir haben noch nie so eine super eingerichtet Küche in einem Ferienhaus gehabt. Es war wirklich alles da, sogar scharfe Messer. Perfekt.
Auch die Handtücher im Bad waren super.

Das Bett war sehr gemütlich. Und die dicke Decke wäre für die kalte Jahreszeit super.
Die Treppe zum Schlafzimmer ist etwas steil, aber machbar.

Der Garten ist auch okay. Leider ist er nicht komplett eingezäunt, so das unser Hund nicht frei laufen konnte, aber zum spielen und toben war er super.

Wir werden sicher wieder mal kommen.