Nature house in Cartagena

We felt very welcome and the hosts, Roel & Petra, were super nice, helpful and welcoming. We could ask them anything and also got good tips and advice for what to do in the area. Very nice location in the campo, close to everything like the mountains or the beaches. Beautiful villages and Cartagena also nearby. In short, we really enjoyed it and would definitely like to go back! Kind regards Marleen and Dennis

We voelden ons zeer welkom en de hosts, Roel & Petra, waren super leuk, behulpzaam en gastvrij. We konden ze alles vragen en kregen ook goede tips en adviezen voor wat te doen in de omgeving. Ik heb het als zeer prettig ervaren, wat een geweldig stel.
Erg mooie locatie in de campo, overal toch nog dichtbij zoals de bergen of de stranden. Mooie dorpjes en Cartagena ook dichtbij.
Kortom wij hebben erg genoten en wil zeker nog eens terug!

Lieve groetjes van Marleen en Dennis

The cottage was in a very nice quiet area, also the view at night from the terrace on Cartagena is very nice. The site itself is spacious, quiet and beautifully overgrown with greenery. Also a lovely (small) pool where you can cool off. The houses are separated from each other, so you really have your own privacy. The house was very nice and cozy, and very clean and neat. Both front and back seating, so 2 terraces. We were very content! Everything is also present in the cottage: in the kitchen / bathroom, all the trimmings. Even a nice bathtub.

Het huisje was in een zeer mooie rustige omgeving, ook het uitzicht savonds vanaf het terras op Cartagena is erg mooi.
Het terrein zelf is ruimtelijk, rustig en mooi begroeid met groen. Ook een heerlijk (klein) zwembad waarin je even lekker kan afkoelen.
De huisjes liggen van elkaar af, zodat je echt je eigen privacy hebt.
Het huisje was erg mooi en gezellig ingericht, en heel schoon en netjes.
Zowel voor als achter zitjes, dus 2 terrassen. Wij waren erg content!
Alles is ook aanwezig in het huisje: in de keuken/ badkamer, alles erop en eraan. Zelfs een mooi bad.

My second visit to this same place. The area around the house lends itself to new surprises, and beautiful walks and bike rides. Roel and Petra know a lot about the area and have many good tips when asked, and a fine balance of cosiness and privacy.

Mijn tweede bezoek aan deze zelfde plek. De omgeving van het huisje leent zich ook dan uitstekend voor nieuwe verrassingen, en mooie wandelingen en fietstochten. Roel en Petra weten veel over de omgeving en hebben desgevraagd veel goeie tips, en een fijne balans van gezelligheid en privacy.

Beautiful, spacious cottage, on the edge of the otherwise very quiet grounds. Every window offers an unobstructed, picturesque view of the surroundings. During the day on beautiful nature and at some distance the inhabited world, when it is dark the flickering lights of that inhabited world, and when it is not cloudy stars and moon. During my stay it rained for a day or 2, even then it is wonderful to stay in this cottage; even then the views of the changing skies are a delight. The decor of the cottage is subtle and sober, yet everything you need is there. On the terraces (on both sides of the house) you can relax after walking or cycling to birdsong and peace and quiet. Highly recommended!

Prachtig, ruim huisje, aan de rand van het verder zeer rustige terrein. Elk raam biedt een vrij, schilderachtig uitzicht op de omgeving. Overdag op schitterende natuur en op enige afstand de bewoonde wereld, als het donker is de flikkerende lichtjes van die bewoonde wereld, en als het niet bewolkt is sterren en maan. Tijdens mijn verblijf regende het een dag of 2, ook dan is het heerlijk toeven in dit huisje; ook dan zijn de uitzichten op de veranderende luchten een genot. De inrichting van het huisje is subtiel en sober, terwijl toch alles wat je nodig hebt aanwezig is. Op de terrassen (aan beide kanten van het huisje) kan je je na wandel- of fietstochten dan ook nog laven aan vogelgezang en verder rust alom. Een aanrader!