Nature house in Champlitte

Fine host and wife.

Fijne gastheer en vrouw.

Fine gite with indoor and outdoor kitchen. Large garden with orchard and stream.

Prima gite met binnen en buitenkeuken. Grote tuin met boomgaard en beek.

The owners are extremely hospitable and helpful without being intrusive. In and around the cottage is well maintained and clean. The cottage is nice and cool in the summer and heatable in the winter with a wood stove.

De eigenaars zijn buitengewoon gastvrij en behulpzaam zonder opdringerig te zijn. In en om het huisje is het prima onderhouden en schoon. Het huisje is in de zomer lekker koel en in de winter te verwarmen met een houtkachel.

The cottage has a very spacious garden adjacent to a small river. When you are in the garden, you can hear the water babbling. There are many different birds to spot. The cottage is in a quiet area.

De gîte heeft een zeer ruime tuin die grenst aan een riviertje. Als je in de tuin bent, hoor je het water kabbelen. Er zijn veel verschillende vogels te spotten. Het huisje staat in een rustige omgeving.

We thoroughly enjoyed the large garden with comfortable seating, loungers and hammocks in the sun and shade. The river provided a refreshing bath during the more than hot days and the cottage stayed nice and cool. The cottage is very quiet (in the grounds, but at some distance from the owners' home), while being within 10 minutes of the bakery or Carrefour. In Champlitte there are some restaurants and museums. The quiet, rural surroundings can be explored by car and it is beautiful walking and cycling. The (Dutch) owners Ursula and Leon could easily provide us with information or a chat, but there was also plenty of room to be 'on our own'. Highly recommended for those looking for peace and quiet and space, and who like comfort.

Wij hebben volop genoten van de grote tuin met comfortabele zitjes, ligstoelen en hangmatten in de zon en in de schaduw. De rivier bood tijdens de meer dan warme dagen een verfrissend bad en in de gîte bleef het heerlijk koel.
Het huisje ligt heel rustig (op het terrein, maar op enige afstand van het woonhuis van de eigenaars), terwijl je wel binnen 10 minuten bij de bakker of de Carrefour bent. In Champlitte zijn enkele restaurants en musea.
De rustige, landelijke omgeving is te verkennen met de auto en het is er mooi wandelen en fietsen.
Bij (Nederlandse) eigenaars Ursula en Leon konden we gemakkelijk terecht voor informatie of een praatje, maar ook was er alle ruimte om 'op onszelf' te zijn.
Een aanrader voor wie rust en ruimte zoekt en daarbij van comfort houdt.

At Maison Lela we spent wonderful days. The cozy cottage is fully equipped: a good bed with fine linens in a spacious bedroom; excellent sanitary facilities and a pleasant living area with fully equipped kitchen and a wood stove. There is also an outdoor kitchen.

In Maison Lela brachten wij heerlijke dagen door. Het knus ingerichte huisje is van alle gemakken voorzien: een goed bed met fijn beddengoed in een ruime slaapkamer; prima sanitair en een prettig woongedeelte met volledig uitgeruste keuken en een houtkachel. Ook is er een buitenkeuken aanwezig.