Nature house in Immerath

Super

Super

Great experience. Very clean

Great experience. Very clean

The house is well taken care of, everything is in order, with pretty good furniture and beds. For outside more than enough things available, good furniture, an outdoor shower and BBQ. The kitchen is fine, good equipment, the hob is on the tight side with 2 spots, 4 would have been better. Furthermore, the facilities are fine, good and nice bathroom containing a sauna. On colder days the wood stove in the room is ideal and comfortable. The bedrooms are equipped with good beds (the comforters are a bit short though...), the sleeping areas above the desk space can be challenging for less mobile guests, for children wonderful and exciting. The owners Olaf and Sabine are VERY helpful, in case there is something, it is immediately fixed - unprecedented, friendly service and quick support.

Het huis is goed verzorgd, alles is op orde, met behoorlijk goede meubels en bedden. Voor buiten meer dan voldoende zaken aanwezig, goede meubels, een buitendouche en BBQ. De keuken is prima, goede uitrusting, de kookplaat is met 2 plekken aan de krappe kant, 4 was beter geweest. Verder zijn de voorzieningen prima op orde, goede en mooie badkamer met daarin een sauna. Op koudere dagen is de houtkachel in de kamer ideaal en comfortabel.
De slaapkamers zijn uitgerust met goede bedden (de dekbedden zijn wel wat kort...), de slaapplekken boven de bureau-ruimte kunnen uitdagend zijn voor minder mobiele gasten, voor kinderen prachtig en spannend.

De eigenaren Olaf en Sabine zijn ZEER behulpzaam, in geval er iets is, wordt dit meteen verholpen - een ongekend goede, vriendelijke service en snelle ondersteuning.

The house was built a few years ago on the outskirts of a small village (Immerath) and is located against the slope of the valley in which the village lies. Rest and space are plentiful, nature varied with woods, fields, volcanic lakes ("maars") and streams. Good opportunities for hiking, many well-marked trails directly in the area and somewhat further. In half an hour (by car) you are in the Mosel area (Cochem and surroundings), with beautiful bike paths (relatively flat). The valley and village are very quiet, a little further on, at the edge of the valley, is a main road to Lutzerath. The sound of traffic is audible (in the background), but it is not a very busy road. In front and behind the house are fine places to sit in the sun or shade.

Het huis is een paar jaar terug gebouwd aan de rand van een klein dorp (Immerath) en ligt tegen de helling van het dal waar het dorp in ligt. Rust en ruimte volop aanwezig, de natuur gevarieerd met bos, velden, vulkaanmeertjes ("maaren") en beekjes.
Goede mogelijkheden om te wandelen, veel goed gemarkeerde wandelroutes direkt in de omgeving en wat verder. In een half uur (met de auto) ben je in het Moezelgebied (Cochem en omgeving), met mooie fietspaden (relatief vlak). De direkte omgeving leent zich wat minder om te fietsen.
Het dal en dorp zijn erg rustig gelegen, wat verderop, aan de rand van het dal, loopt een doorgaande verbindingsweg naar o.a. Lutzerath. Het geluid van het verkeer is (op de achtergrond) hoorbaar, maar het is geen heel drukke weg.
Voor en achter het huis zijn prima zitplekken in zon of schaduw.

Very nice cottage in a quiet village.

Heel mooi huisje in een rustig dorpje.

Very clean, beautiful vacation home, equipped with every convenience. Well thought about the space, larger than expected. In a very nice area. With the equipment explained how it works, which was very nice. Contact with the owner was also pleasant and friendly.

Heel schoon, mooi vakantiehuis, van alle gemak voorzien. Goed over de ruimte nagedacht, groter dan verwacht. In een hele mooie omgeving. Bij de apparatuur uitleg over de werking, dat was heel fijn. Het contact met de eigenaar was ook prettig en vriendelijk.