Nature house in Buitenpost

The owner is very friendly, and we received a warm welcome. What I did find disappointing is that the photos don’t show that the owner’s house is right next to the pool. This makes privacy impossible. Because of the nice weather, the owner (and his family, which includes several small children) also used the pool a lot. That’s understandable, of course, but it was still a disappointment for us. If I’d known this beforehand, I wouldn’t have booked it, because we were really looking for peace and privacy, and the description states that this is a private pool. The surroundings are very beautiful, though, and you can sit in the sun in various spots on the property and watch the different animals (cows, sheep, rabbits).

De eigenaar is erg vriendelijk en het was ook een prettig ontvangst. Wat ik wel jammer vond is dat op de foto's niet te zien is dat het huis van de eigenaar pal naast het zwembad staat. Hierdoor is privacy onmogelijk. Vanwege het mooie weer gebruikte de eigenaar (en gezin met meerdere kleine kinderen) ook veel gebruik van het zwembad. Wat ook begrijpelijk is, maar wel een teleurstelling voor ons. Als ik dit van tevoren had geweten dan had ik dit niet geboekt, omdat wij echt opzoek waren naar rust en privacy en in de beschrijving staat dat dit een privézwembad is. De omgeving is wel erg mooi en je kan op verschillende plekjes op het erf in de zon zitten en naar de verschillende dieren (koeien, schapen, konijnen) kijken.

It’s a beautifully decorated, spacious cottage. Unfortunately, it was incredibly hot during our visit—too hot for us, so much so that we ended up sleeping on the floor the first night because it was unbearable in the box bed. There’s no air conditioning, and it wasn’t really possible to air out the place either. Also, the curtains are see-through, so once it gets dark, there’s a lack of privacy because you can see right through them from the outside. I found the amenities to be very modern and enjoyed using them.

- Response from the host
Lisanne and her partner mentioned on Thursday that they would be going to the Lauwersmeer area on Friday, so we invited our children and grandchildren to come swimming at 4 p.m. Lisanne and her partner left that day at 6 p.m.—as it turned out later—to go home, without mentioning this, they stayed less than 24 hours even though they’d booked for 2 nights, and left everything in perfect order. The pool is 32 meters from The Poolhouse, and there are plenty of private spots throughout the garden. The box bed has two windows with screens and blackout curtains, which other guests have raved about. You really won’t be bothered by us at all, but please let us know right away if you have any issues—we want everyone to have a pleasant stay.

Het is een mooi ingericht ruim huisje. Tijdens ons bezoek was het helaas ontzettend warm. Te warm voor ons waarbij wij ook de eerste nacht op de grond hebben geslapen, omdat het niet te doen was in de bedstede. Er is geen airconditioning en luchten ging eigenlijk ook niet. Tevens zij de gordijnen doorschijnend waardoor er als het donker is een gebrek aan privacy is, omdat je er van buitenaf zo doorheen kijkt. De voorzieningen die er zijn vind ik erg modern en heb ik als prettig ervaren.

- reactie van verhuurder
Lisanne en partner gaven donderdag aan dat ze vrijdag naar Lauwersmeer gebied zouden gaan, toen hebben wij kinderen en kleinkinderen 16 u uitgenodigd te komen zwemmen, Lisanne en haar partner vertrokken die dag om 18 u naar bleek later naar huis, zonder dit te vermelden bleven ze nog geen 24 u terwijl ze het boekten voor 2 nachten en lieten alles keurig achter. Het zwembad is 32 meter vanaf The Poolhouse, daarnaast veel privacy plekken door de hele tuin. In de bedstee twee ramen met horren en verduistering gordijnen, waar andere gasten enthousiast op reageren. Van ons heb je echt geen last, zowel, meld het gelijk aan ons, wij willen dat ieder een prettig verblijf heeft.

A really lovely little house with glass on three sides, fully equipped, and made cozy with homemade art. A comfortable bed and delicious coffee! We also swam laps in the large pool a few times—what a treat! There are charming little towns to visit in the area, and great food to enjoy!

Een heel mooi huisje met 3 kanten glas, van alle gemakken voorzien en met zelfgemaakte kunst gezellig gemaakt. Een fijn bed en heerlijke koffie! Daarnaast hebben we een aantal keren baantjes getrokken in het grote zwembad, wat een luxe! In de omgeving kan je leuke stadjes bezoeken en lekker eten!

The view is beautifully expansive and green, with cows in the background! Unfortunately, on the two evenings/nights we were there, there was a noisy festival nearby (from 11:00 p.m. to 1:00 a.m.), which meant it wasn’t as peaceful as we’d hoped. We did, however, enjoy some lovely walks during the day along the Lauwersmeer and through the nearby botanical garden!

Het uitzicht is prachtig wijds en groen met de koeien op de achtergrond! Helaas was er op de 2 avonden/nachten dat wij er waren een luidruchtig festival in de buurt (tot 23.00 en 1.00) waardoor de rust minder was dan we gehoopt hadden. We hebben overdag wel heerlijk gewandeld bij het Lauwersmeer en door de botanische tuin in de buurt!

Wonderful place

Heerlijke plek

Wonderful

Prachtig