Nature house in Twello

No comment !

Geen opmerking !

Spacious "nature house" in peace, with all comfort !

Ruim "natuurhuisje" in alle rust, met alle comfort !

You might as well call this nature house as a guest house a nature villa. It is completely finished and ready. Charging an electric car under a roof, safely storing bicycles, enjoying a dry glass of wine outside when it does rain a bit, sitting on a comfortable chair with your feet in the grass, eating a fresh organic pfas-free egg from the own chickens, enjoying the light large open living space? That is possible here and then it is also particularly beautifully decorated in a beautiful 50s style.

Dit natuurhuisje als gastenverblijf kun je net zo goed een natuurvilla noemen. Het is helemaal op en top af. Een elektrische auto onder een afdak opladen, fietsen veilig stallen, buiten droog van een glaasje wijn genieten als het toch eens een keer wat regent, op een lekkere stoel met je voeten in het gras zitten, een vers pfas vrij bio-eitje eten van de eigen kippen, genieten van de lichte grote open woonruimte? Dat kan hier en dan is het ook nog eens bijzonder fraai ingericht in een prachtige jaren 50-stijl.

It was our second time. That says it all. The large private garden feels like a mix of an orchard and an estate. A red squirrel kept us company along with a multitude of plentiful singing birds. We thoroughly enjoyed all the peace and quiet. The historic city of Deventer is nearby as is the village of Twello. You are so, but in and around this nature house you notice nothing of noise. The IJssel and surroundings are great for hiking. Alberdien and Willem ensure a more than fine stay whether you will enjoy a shorter or longer stay. They understand the art of distance and proximity. Invisible if possible, visible on request and when you have questions. For parties and celebrations do not go here. Here reign peace, space and nature.

Het was onze tweede keer. Dat zegt al alles. De grote privé-tuin voelt als een mix van een boomgaard en een landgoed. Een rode eekhoorn hield ons gezelschap samen met een veelheid van volop zingende vogels. Wij hebben volop genoten van alle rust en ruimte. De historische stad Deventer is vlakbij net als dorp Twello. Je bent er zo, maar in en rondom dit natuurhuis merk je niets van rumoer. De IJssel en omgeving zijn heerlijk om erop uit trekken. Alberdien en Willem zorgen voor een meer dan fijn verblijf of je nu korter of langer gaat genieten. Zij verstaan de kunst van afstand en nabijheid. Onzichtbaar als het kan, zichtbaar op verzoek en als je vragen hebt. Voor feesten en partijen ga je hier niet heen. Hier heersen rust, ruimte en natuur.

No comment.

Geen opmerking.

Apart from the incredibly nice, quiet place, the cottage has all the comforts, and I think the best beds I have ever slept on on vacation. Thanks for the fruit, Alberdien and Willem, nice meeting you, and certainly until next time.

Los van de ontzettend fijne, rustige plek, is het huisje voorzien van alle gemakken, en denk ik de beste bedden waar ik op vakantie ooit op geslapen heb. Bedankt voor het fruit, Alberdien en Willem, mooie kennismaking, en zeker tot een volgende keer.