Nature house in Castelo de Vide

The cottage was found to be freezing cold upon entering. A functioning heating system was absent. Apart from some large logs lying next to the heating oven in the kitchen, which did not fit in at all, there was no dry wood in sight, nor kindling. As a result, we spent days in the cold. Furthermore, the TV did not work, the oven was unusable and the cutlery and cooking utensils were incomplete and the coffee maker malfunctioned. The shower gave only cold water after the first day. It is clear that this cottage is unsuitable for winter rentals. For the money charged for this cottage (a whopping 95euros-the most expensive we paid during our tour of Alentejo!) this cottage is very pretentious and we expected more quality and care. The outside is beautiful but the inside rattles on all sides. Don't fall for it.

Het huisje bleek bij binnenkomst ijskoud te zijn. Een goed werkende verwarming was afwezig. Afgezien van wat grote boomstammen die naast het verwarmingsoventje in de keuken lagen, en die er helemaal niet inpasten, was er geen droog hout te bekennen, noch aanmaakhout. Hierdoor hebben we dagen in de kou gezeten. Verder werkte de tv niet, de oven was onbruikbaar en het bestek en kookgerei onvolledig en het koffiezetapparaat slecht functionerend. De douche gaf na de eerste dag alleen maar koud water. Het is duidelijk dat dit huisje ongeschikt is om in de winter te verhuren. Voor het geld dat er voor dit huisje wordt gevraagd (maar liefst 95euro-het duurste dat we tijdens onze rondreis in Alentejo hebben betaald!) is dit huisje zeer pretentieus en hadden we meer kwaliteit en zorg verwacht. De buitenkant is mooi maar de binnenkant rammelt aan alle kanten. Trap er niet in.

The nature house is located at an intersection of the N246 with another road where cars regularly drive over. The property on which the cottage is located is large but very cluttered. Next to the cottage is a dilapidated shack with junk, further on an old caravan and a pile of junk with a black plastic over it. So "nature" you have to look around it. Every day an artist came onto the property to drill into a piece of marble behind the cottage. Nothing against artists but it would have been nice if we had been informed in advance. So we sought peace and quiet in the village.

Het natuurhuisje is gelegen aan een kruising van de N246 met een andere weg waar regelmatig auto's overheen rijden. Het terrein waar het huisje zich op bevindt is groot maar erg rommelig. Naast het huisje staat een bouwvallig krot met rommel, verderop een oude caravan en een berg rommel met een zwart plastic eroverheen. Dus 'de natuur' moet je eromheen kijken. Elke dag kwam een kunstenaar het terrein op om achter het huisje in een stuk marmer te boren. Niks tegen kunstenaars maar het was wel zo leuk geweest als wij hiervan van tevoren op de hoogte waren gesteld. Dus de rust hebben we vnl. in het dorp gezocht.