Nature house in Hatzfeld

The cottage is not that big; room with sofa, chair, dining table and sink. Bedroom and bathroom. It has a balcony where you can sit with a nice view of the valley. You can go down a narrow staircase (made with stones) where there is also a seat. There is no further view. Because the stairs were a bit uncomfortable it is quite a hassle to get down with drinks and food. It is very nice that there is a washing machine. The countertop is small with a 2 burner electric stove. The cottage is nice for a few days to get out to go outside.

Het huisje is niet zo groot; kamer met bank, stoel, eettafel en aanrecht.
Slaapkamer en badkamer.
Het heeft een balkonnetje waar je kunt zitten met een mooi uitzicht op de vallei. Je kunt via een smal trapje (met stenen gemaakt) naar beneden waar ook een zitje staat. Daar is verder geen uitzicht. Doordat de trap wat oncomfortabel was is het een heel gedoe om met drinken en eten naar beneden te komen.
Heel fijn is het dat er een wasmachine aanwezig is.
Het aanrechtblad is klein met een 2 pits elektrische kookplaat.
Het huisje is leuk voor een paar dagen om erop uit te trekken naar buiten.

The cottage is on top of the hill on a road with several cottages.From the house you can take a walk on the panorama path. The road to it is too steep for cycling.In the area we made beautiful cycling routes using the app Komoot.The area is beautiful Many restaurants or bar are closed on the road, so bring your own drinks and food.Tip the edersee is beautiful! Homberg an unexpectedly beautiful vakhuisplaatsje.

Het huisje staat bovenop de heuvel aan een weg met meerdere huisjes.
Vanuit het huis kan je een wandeling maken over het panoramapad. De weg er naartoe is te steil om te fietsen.
In de omgeving hebben we mooie fietsroutes gemaakt met behulp van de app Komoot.
De omgeving is prachtig
Veel restaurants of bar zijn dicht onderweg, dus neem je eigen drinken en eten mee.
Tip
de edersee is prachtig!
Homberg een onverwacht mooi vakhuis plaatsje.

What a wonderful time we had! A different walk every day. Then snuggled by the fireplace with a glass of wine and a book. It is a cottage where it is just right regardless of the season. Bedding, crockery etc, hygiene, warmth, comfort, location everything fine. So we hope to come back to this gem one day anyway. Thanks Helen. Grtz Mireille and Gert

Wat een heerlijke tijd hebben wij gehad! Elke dag weer een andere wandeling. Daarna lekker bij de haard met een wijntje en een boek. Het is een huisje waar het gewoon klopt ongeacht het jaargetijde. Beddengoed, servies etc, hygiene, warmte, comfort, ligging alles prima. Wij hopen dus sowieso een keer terug te komen bij deze parel. Dank Helen. Grtz Mireille en Gert

Beautiful and so close!

Prachtig en zo dichtbij!

Schoon, netjes, heel compleet. Zelfs aan verbandmiddelen is gedacht. Ook staat er een wasmachine. Zeer mooi uitzicht vanaf de woonkamer, leuk balkon om te genieten van het uitzicht.

Vanuit het huisje heerlijke wandelingen door bos en over heuvels. Panoramawandelingen, ook richting een burchtruïne vlak bij het huisje.