Nature house in Kortgene

We stayed at the beginning of the dike, so we were close to the parking lots at the bottom of the dike. However, if you are in the last dike suite, you have to walk a little farther to get to your car. Because all the suites are on one walking path, people regularly pass by your home. If you like peace and quiet, this can be a bit of a nuisance. Other than that, a fine home in a beautiful setting; we would certainly love to come back again in the summer.

Wij verbleven aan het begin van de dijk, waardoor we dicht bij de parkeerplaatsen onderaan de dijk stonden. Zit je echter in de laatste dijksuite, dan moet je wat verder lopen om bij je auto te komen. Omdat alle suites aan één wandelpad liggen, komen er regelmatig mensen langs je woning. Als je van rust houdt, kan dit wat hinderlijk zijn.

Verder een fijne woning in een mooie omgeving; we zouden in de zomer zeker graag nog eens terugkomen.

The dike suite is on the edge of a vacation park. That in itself is not a problem, but it does make you miss the feeling of a secluded nature house a bit. On one side you look out on the forest, while on the other side you look out on the roofs of the vacation homes at the bottom of the dike. Near the entrance is a hedge that might take away the view of those rooftops, but of course in February it still has few leaves. Once inside, it immediately feels like a nice place. The suite has two bedrooms, each with its own bathroom. The living room is wonderfully bright thanks to the large windows on both sides.

De dijksuite ligt aan de rand van een vakantiepark. Dat is op zich geen probleem, maar het maakt wel dat je het gevoel van een afgelegen natuurhuisje een beetje mist. Aan de ene kant kijk je uit op het bos, terwijl je aan de andere kant uitkijkt op de daken van de vakantiewoningen onderaan de dijk. Bij de entree staat een hegje dat het zicht op die daken zou kunnen wegnemen, maar in februari heeft dat natuurlijk nog weinig blad.

Eenmaal binnen voelt het meteen als een fijn plekje. De suite beschikt over twee slaapkamers, elk met een eigen badkamer. De woonkamer is heerlijk licht dankzij de grote ramen aan beide zijden.

Everything was there

Alles was er aanwezig

A very nice experience

Een zeer fijne ervaring

Finely designed house, the large windows give lots of light and a real outdoor feeling, at night with the curtains closed it is cozy. Although nicely designed the cottage is not very nicely finished and that is a shame.

Fijn ontworpen huis, de grote ramen geven veel licht en een echt buitengevoel, 's-avonda met de gordijnen dicht is het knus. Hoewel mooi ontworpen is het huisje niet heel mooi afgewerkt en dat is jammer.

Located on the edge of a fairly large vacation park, but I the cottage you don't notice any of that. Quiet location with plenty of privacy.

Ligt aan de rand van een vrij groot vakantiepark, maar ik het huisje merk je daar niets van. Rustig gelegen met voldoende privacy.