Nature house in De Waal

Super we enjoyed great

Super wij hebben geweldig genoten

Wonderful that view and the tranquility

Heerlijk dat uitzicht en de rust

For 2 people in 5 person cottage with 3 bedrooms we had enough space for suitcases, clothes etc. For 5 people a folding trestle in each room would be handy. We also missed potholders in basic inventory. The pans were red-hot. And placemats For food at the table.

Voor 2 personen in 5 persoonshuisje met 3 slaapkamers hadden we voldoende ruimte voor koffers, kleding etc. Voor 5 personen zou een opklapbare schraag in iedere kamer handig zijn. Ook misten we bij basisinventaris pannenlappen. De pannen waren gloeiend heet. En placemats Voor eten aan tafel.

very comfortable

zeer comfortabel

We were with three friends and the beds were made up as if we were a parent couple with a child.It would have been nice to be asked about needs (how many rooms are going to be used).Because of the sheep, there are also flies, all the windows that can be opened have a screen, however the only door downstairs that can be opened, to the terrace, has no screen. It would be nice if there was something for that too. All the doors that are closed flap when a window was open somewhere. Because of the everlasting wind of course. But irritating if you want to sleep. A fine brand new cottage though.

Wij waren met drie vriendinnen en de bedden waren opgemaakt als waren wij een ouderstel met kind.
Het was fijn geweest als er naar de behoefte gevraagd zou worden (hoeveel kamers er gebruikt gaan worden).
Vanwege de schapen zijn er ook vliegen, alle ramen die open kunnen hebben een hor, echter de enige deur beneden die open kan, naar het terras, heeft geen hor. Het zou fijn zijn als daar ook iets voor was.
Alle deuren die dicht zijn klepperen als er ergens een raam openstond. Vanwege de altijd durende wind natuurlijk. Maar wel irritant als je wilt slapen.
Een fijn gloednieuw huisje hoor.

It is a quiet place, although there are two roads nearby we were not bothered by them. The view is great, you look on a meadow with sheep and lambs. There was enough privacy, the other two cottages could not be seen if you were on the terrace.

Het is een rustig plekje, alhoewel er twee wegen in de buurt lopen hadden wij er geen last van. Het uitzicht is geweldig, je kijkt op een weilandje met schapen en lammetjes. Er was genoeg privacy, de andere twee huisjes vielen niet te zien als je op het terras was.