Nature house in Caldasio

The cottage is for sale! The owner can be reached for questions and comments via whatsapp but has left the transfer to a nice man named Mario who only speaks Italian and explains everything in Italian. If you don't speak Italian yourself it may be a bit difficult, and you have to use a translation app.

Het huisje staat te koop! De eigenaar is voor vragen en opmerkingen te bereiken via whatsapp maar heeft de overdracht overgelaten aan een aardige man die Mario heet en alleen Italiaans spreekt en alles in het Italiaans uitlegt. Als je zelf geen Italiaans spreekt is dat mogelijk wat lastig, en moet je een vertaal-app gebruiken.

For the peace, privacy and natural environment, this cottage really gets a ten. Very nice is the private pool and the large grounds, with the beginning of a forest path at the back of the cottage. We were less enthusiastic about the state of maintenance of the house itself and the inventory; it looks like there has been no maintenance or thorough cleaning done for years, rising damp from the basement causes mold spots here and there. I only scrubbed out the (clogged) shower myself because there was quite a bit of old dirt on and between the tiles. The inventory is a mishmash, from old scratched Teflon pans to cracked dishes. The tile liners are nice and new, though, and the couch inside is also nice to sit on. There is a terrace to which we dragged some plastic chairs. Fortunately there are mosquito nets for doors and windows because the place is really full of mosquitoes. So we rubbed in a few times every day. Nevertheless, we enjoyed the privacy and the beautiful weather.

Voor de rust, privacy en natuurlijke omgeving krijgt dit huisje echt een tien. Heel fijn is het privé zwembad en het grote terrein, met aan de achterkant van het huisje het begin van een bospad. Over de staat van onderhoud van het huisje zelf en de inventaris waren we minder enthousiast; het ziet er naar uit dat er al jaren niets aan onderhoud of grondige schoonmaak gedaan is, optrekkend vocht uit de kelder zorgt voor hier en daar schimmelplekken. Ik heb zelf maar de (verstopte) douche uitgeschrobt omdat er nogal wat oud vuil op en tussen de tegels zat. De inventaris is een allegaartje, van oude gekraste teflon pannen tot gebarsten schalen. De tegelvoeren zijn wel mooi nieuw en ook de bank binnen is prettig om op te zitten. Er is een terras waar we wat plastic stoelen naartoe hebben versleept. Er hangen gelukkig muggengordijnen voor deuren en ramen want het stikt er echt van de muggen. Elke dag een paar keer insmeren dus. Evengoed hebben we genoten van de privacy en het mooie weer.

Great host, good contact and everything nicely arranged

Geweldige host, goed contact en alles netjes geregeld

Very peaceful environment, perfect for relaxing... in the middle of nature and everything you need

Zeer rustgevende omgeving, perfect om lekker te ontspannen.. midden in de natuur en alles wat je nodig hebt

Serena

Serena