Nature house in La pobla de segur

See above

Zie hierboven

Meanwhile a week back from our stay there . The children and ourselves enjoyed the peace incredibly . We found the area not crowded for the time of year. We did several activities both at the lake and in the area. Due to the mountainous area was always a while to drive but the scenery during the drive was beautiful. For us definitely worth repeating. Children also rode the donkey and the tractor. They also loved the many animals around the cottage. You have to be an animal lover (dogs/cats) because they were regularly waiting at the gate of our cottage.

Ondertussen een weekje terug van ons verblijf daar . De kinderen en wijzelf hebben ongelofelijk genoten van de rust . We vonden de omgeving niet druk voor de tijd van het jaar. We hebben zowel aan het meer als in de omgeving verschillende activiteiten gedaan. Door de bergrijke omgeving was wel telkens een tijdje aan het rijden maar de omgeving tijdens de rit was prachtig. Voor ons zeker voor herhaling vatbaar. Kinderen hebben ook op de ezel en de traktor gereden. De vele dieren rondom het huisje vonden ze ook geweldig. Je moet wel een dierenvriend ( honden/katten zijn) want ze stonden regelmatig aan het poortje van ons huisje te wachten.

Very nice, very nice vacation, just not very quiet due to music from neighbors in/or residents. The farm is beautifully situated at the foot of a beautiful mountain, which you should definitely climb during your stay. In the swimming pond you have a beautiful wide view. This automatically makes you calm and satisfied. If you want, the family also brings the necessary life by a music and/or company of the youngest son. Good and clear arrangements can be made about this without any problems. Highly recommended!

Heel mooi, heel fijne vakantie, alleen niet heel rustig door muziek van buren in/of bewoners. De boerderij is schitterend gelegen aan de voet van een prachtige berg, dewelke je zeker eens moet beklimmen tijdens je verblijf. In de zwemvijver heb je een prachtig uitgestrekt zicht. Daar word je automatisch rustig en tevreden van. Als je wil, brengt de familie ook het nodige leven in de brouwerij door een muziekje en/of compagnie van de jongste zoon. Hierover kunnen zonder problemen goede en duidelijke afspraken gemaakt worden. Een aanrader!

Fine people, beautiful view, very nice swimming pond.

Fijne mensen, prachtig uitzicht, heel mooie zwemvijver.

Fine house. All the trimmings.

Fijn huis. Alles erop en eraan.

It was a very pleasant and enjoyable stay. Beautiful cottage, lovely swimming pond, beautiful surroundings and extremely sympathetic and helpful owners. The children (and we) had a lot of fun with the various sweet and cute animals. In short: top vacation!

Het was een zeer plezierig en aangenaam verblijf. Prachtig huisje, heerlijke zwemvijver, schitterende omgeving en uitermate sympathieke en behulpzame eigenaren. De kinderen (en wij) hebben zeer veel plezier beleefd aan de diverse lieve en leuke dieren. Kortom: topvakantie!