Nature house in Epse

A cottage equipped with every comfort. Everything is neat and tidy, both inside and out. We made clear arrangements with the owner; he allowed us to arrive early and, at his suggestion, even stay an extra day. Our schedule didn’t allow for a longer stay, but we were very happy that we could stay until after noon and didn’t have to rush off.

Een huisje die van alle comfort is voorzien. Alles is er netjes, zowel binnen als buiten. Correcte afspraken gemaakt met de eigenaar, we mochten vroeger toekomen en mochten op zijn aangeven zelfs nog een dagje langer verblijven. Onze agenda liet dit niet meer toe maar we waren heel tevreden dat we tot na de middag konden blijven en niet in een rush moesten vertrekken.

We thoroughly enjoyed the peace and quiet and the beautiful surroundings. We were able to relax completely, went on lovely walks, and enjoyed pleasant bike rides through nature. You can clearly hear the train passing by, but we didn’t find it bothersome.

We hebben enorm genoten van de rust en de prachtige omgeving. We hebben heerlijk kunnen ontspannen, mooie wandelingen gemaakt en genoten van fijne fietstochten door de natuur. De voorbijrijdende trein is duidelijk te horen maar werd door ons niet als hinderlijk bevonden.

The house itself is vintage from the 1960s. Like the layout and decor which could be used for the TV series "when happiness was still very common". It is so modern that there is digitenne TV, wifi and a microwave / oven. For 4 people in the cottage, the space, decor and kitchenware is not luxurious, but sufficient.

Het huisje zelf is vintage uit de jaren '60. Net als de indeling en inrichting welke zo voor de tv serie "toen was geluk nog heel gewoon" gebruikt zou kunnen worden. Het is wel zo modern dat er digitenne tv, wifi en een combi magnetron/oven aanwezig is. Voor 4 personen is in het huisje de ruimte, inrichting en het keukengerei niet luxe, maar wel voldoende.

Peace - The cottage is at most 50 meters next to the railroad line and how you experience that is different for everyone. Space - this is something that makes up for a lot because there is virtually 100% privacy. The nearest cottage is 100 meters away and because of the vegetation there is no overlooking from neighbors or from the train. The path along which the house is halfway closed to through traffic. Nature - For this house is the term nature house more than justified. It is located in a forest with a spacious private garden around it.

Rust - Het huisje ligt op hooguit 50 meter naast de spoorlijn en hoe je dat ervaart is voor iedereen anders. Zelf vind ik dat het iets is wat je niet moet onderschatten.

Ruimte - dit is iets wat heel veel goedmaakt want er is zo goed als 100% privacy. Het dicht bijzijnde huisje ligt 100 meter verderop en door de begroeing is er geen inkijk van buren of vanaf de trein. Het pad waar het huisje aanligt is halverwege afgesloten voor doorgaand verkeer.

Natuur - Voor dit huisje is de term natuurhuisje meer dan terecht. Het ligt in een bos met een ruime privetuin er om heen.

Fine reception. We are recharged again.

Fijne ontvangst. We zijn weer opgeladen.

Nice furnished cottage, lovely among the trees. Lots of rest, beautiful surroundings for hiking. Just relax is really great here.

Leuk ingericht huisje, heerlijk tussen de bomen. Veel rust, mooie omgeving om te wandelen. Even tot rust komen is hier echt geweldig gelukt.