Nature house in Villapourcon

The cottage still has plenty of areas that could use improvement, but those don’t get in the way of a pleasant vacation stay. It has everything you need, including dishwasher tablets and laundry detergent—the owner has clearly prioritized these essentials, so you can really relax there. It’s a shame it’s always an hour-long drive to get there, but we were happy to make that sacrifice (my son wants to go back again).

Het huisje heeft als huis nog genoeg verbeterpunten om aan te werken, maar die staan een aangenaam vakantieverblijf niet in de weg. Alles is er wat je nodig hebt incl vaatwastabletten en wasmiddel en daarin heeft de eigenaar de prioriteit goed gelegd en dus kun je er heerlijk ontspannen. Jammer dat het altijd een uur geslinger is alvorens je er bent, maar dat hadden we er graag voor over (mijn zoon wil nog een keer).

The owner had already warned us about the bugs hiding around and the water quality (low water level), which is partly why we enjoyed this cozy cottage so much. Even though it wasn’t quite set up for really cold weather, the heating that was there was sufficient. A nice, spacious kitchen with all the bells and whistles, and once inside, we didn’t notice a thing about the storm. And being able to just walk right out into nature was fantastic. Too bad not all the dogs in the area could hold it in, but unfortunately, that’s typical of the French countryside.
With a steep little hill, a small waterfall, and countless walks right from the doorstep—and Bibracte, Autun, and Never just a short drive away—it was a great spot, even though the weather wasn’t on our side this week.

Door de eigenaar al gewaarschuwd voor de schuilende wantsen en de waterkwaliteit(lage waterstand) en mede daarom een fijn huisje. Ook al was het nog niet berekend op echte kou, de verwarming die er wel was voldeed. Fijne ruime keuken met alles erop en eraan en van de storm merkten we niks, eenmaal binnen. En dan zo de natuur in wandelen was fantastisch. Jammer dat niet alle honden zich in de buurt konden inhouden, maar dat is helaas typisch voor het Franse platteland.
Met een stevig bergje, een watervalletje en tig wandelingen vanaf de deur en daarbij Bibracte, Autun en Never op een kort ritje was het een superspot, ook al zat het weer niet mee deze week.

We were very lucky with the weather, so we enjoyed the beautiful garden and the nature around it a lot. With children we would probably have had a problem finding suitable activities in bad weather.

Wir hatten großes Glück mit dem Wetter, daher haben wir viel den schönen Garten genossen und die Natur drum herum.
Mit Kindern hätten wir bei schlechtem Wetter wahrscheinlich ein Problem gehabt, geeignete Aktivitäten zu finden.

The cottage is nice and is in a very quiet area. The property with the trampoline was especially nice for the children. It was great that we could always eat outside and that it was relatively cool despite the heat in the house. Erik, the landlord, was reliably available. We felt very comfortable, thank you very much!

Das Häuschen ist nett und liegt in einer sehr ruhigen Umgebung. Das Grundstück mit dem Trampolin hat vor allem den Kindern gut gefallen. Toll war, dass wir immer draußen essen konnten und es trotz Hitze im Haus relativ kühl war.
Erik, der Vermieter war zuverlässig erreichbar. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.
Vielen Dank!

Eenvoudig huis, maar van alle gemakken voorzien. We hebben niks gemist. Heerlijk geslapen en verbleven.

Heel rustige plek, zeer ruime tuin, prachtige heuvelachtige omgeving. Veel afwisselende vergezichten. We hebben heerlijk gewandeld, gefietst en gezwommen.