Nature house in Osterwald Neuenhaus (Grafschaft Bentheim)

See above

Zie hierboven

What a nice, quiet place with the little chickens occasionally walking around the cottage. The cottage has all the luxury comforts with the "old" elements of the barn still preserved. Rina and Peter Jan take the time for a nice chat but also give you enough privacy. Excellent cycling environment. Tip, go to the local bakery in the villages nice cup of coffee / tea with bread.

Wat een fijne, rustige plek met de kippetjes die af en toe rond het huisje lopen. Het huisje is van alle luxe gemakken voorzien met nog de “oude” elementen” van de schuur behouden. Rina en Peter Jan nemen de tijd voor een gezellig praatje maar geven je verder genoeg privacy. Prima fietsomgeving. Tip, ga bij de plaatselijke bakkerij in de dorpjes lekker een bak koffie/thee met broodje doen.

There is little to nothing to remark about this cottage. Maybe still a little tip to make the 9 a 10; the wifi coverage is not too strong and sometimes it dropped out for a while. I think this is easily solved with an amplifier or something. ;-)

Er valt weinig tot niks op te merken aan dit huisje. Misschien toch nog een kleine tip om van de 9 een 10 te maken; het wifi-bereik is niet al te sterk en soms viel het even weg. Ik denk dat dit eenvoudig op te lossen is met een versterker of iets dergelijks. ;-)

It was a wonderful stay in this nature house. Everything was complete, cozy and with more than enough space. It is in a wonderful place in peace and quiet. The garden is huge and there are several seating areas from where you can enjoy the view. The owners are friendly, courteous and very attentive. For example, on arrival there were four fresh eggs ready (from the chickens that roam freely in the yard) and on another day two pears from their own tree.

Het was een heerlijk verblijf in dit natuurhuisje. Alles was compleet aanwezig, sfeervol en met meer dan voldoende ruimte. Het staat op een heerlijke plek in alle rust en stilte. De tuin is enorm en er zijn verschillende zitjes van waar je kunt genieten van het uitzicht. De eigenaren zijn vriendelijk, voorkomend en erg attent. Zo lagen er bij aankomst vier verse eieren klaar (van de kippen die vrij rond lopen op het erf) en op een andere dag twee peren van hun eigen boom.

I have never experienced such nice hosts, thank you again for everything. The cottage is very cozy inside and well equipped. The beds are great. However, the stairs to the top floor are not suitable for seniors. Outside there were numerous places to sit, some in the shade of the tall old trees on the property. One of the highlights for us were the chickens running around and wanting to visit us in the house. One of them sneaked into our car as we were leaving, so we had to drive back again after 20 minutes. (No joke!)

So nette Gastgeber habe ich noch nie erlebt, vielen Dank noch einmal für alles.
Das Häuschen ist innen sehr gemütlich eingerichtet und bestens ausgestatt. Die Betten sind großartig. Allerdings ist die Treppe ins obere Stockwerk für Senioren nicht geeignet.
Draußen gab es zahlreiche Sitzplätze, teilweise im Schatten der hohen alten Bäume auf dem Anwesen. Eins der Highlights waren für uns die Hühner, die herumlaufen und uns unbedingt im Haus besuchen kommen wollten. Eines davon hatte sich bei der Abfahrt in unser Auto eingeschmuggelt, sodass wir nach 20 Minuten Fahrt noch einmal zurückfahren mussten. (Kein Scherz!)

Very nice and cozy

Sehr nett und gemütlich