Nature house in St. Hilaire pres Pionsat

Beautifully refurbished large farmhouse, with plenty of indoor and outdoor space

Mooi opgeknapte grote boerderij, met veel binnen en buitenruimte

Rural, not touristy, no spectacular nature

Landelijk, niet toeristisch, geen spectaculaire natuur

Propriétaires très gentils et maison tout à fait adaptée à 2 familles. Nous avons passé excellent sejour.

Environnement hyper calme et très agréable.

This vacation home is a first-class gîte! The old farmhouse has been carefully restored and has retained all its charm. The rooms are large and airy, the bathrooms modern, well equipped and cared for, the furnishings filled in with care and love. The house and the incredibly friendly owners give you a warm feeling of welcome that makes you feel right at home. The whole environment also "fits": the tasteful authenticity of the house corresponds to the genuine cordiality of the hosts, and the casualness with which you can live in nature on this large and beautiful property, among animals that will charm even the most inveterate urbanite. It is a vacation home to which you can immediately surrender yourself.

Dit vakantiehuis is een eersteklas gîte! De oude boerderij is met zorg gerestaureerd en heeft al haar charme behouden. De ruimtes zijn groot en luchtig, de badkamers modern, goed uitgerust en verzorgd, de inrichting met zorg en liefde ingevuld. Het huis én de ontzettend vriendelijke eigenaars geven je een warm gevoel van welkom waardoor je je meteen thuis voelt. De hele omgeving "klopt" ook: de smaakvolle authenticiteit van het huis komt overeen met de oprechte hartelijkheid van de gastheer en gastvrouw, en met de ongedwongenheid waarmee je op dit grote en mooie domein kunt leven in de natuur, tussen dieren die zelfs de meest verstokte stedeling zullen charmeren. Het is een vakantiehuis waaraan je jezelf meteen kunt overgeven.

Both the dense surroundings and the wider landscape are particularly beautiful and varied. Bocages with flowering hedges stretch across the hills like a patchwork quilt. Streams and small rivers cut through the landscape. The silence is broken only by the sound of the wind, the lapping of water and the call of birds of prey in the bushes. On a hike, you won't encounter a living soul, except for a quick jumping deer.

Zowel de dichte omgeving als het ruimere landschap zijn bijzonder mooi en gevarieerd. Bocages met bloeiende hagen strekken zich als een lappendeken over de heuvels uit. Beekjes en kleine riviertjes doorsnijden het landschap. De stilte wordt alleen doorbroken door het geluid van de wind, het kabbelen van water en de roep van de roofvogels in de bosjes. Op wandel kom je geen levende ziel tegen, tenzij een vlug opspringend reetje.