Nature house in Dwingeloo

It was a pleasant stay in a beautiful setting.
It was wonderful to bike through the woods—perfect in summer weather with plenty of sunshine!

Het was een aangenaam verblijf in een pracht omgeving.
Heerlijk fietsen door de bossen, ideaal bij zomers weer volop zon !

A lovely, modern cottage with everything you need—well-furnished.
Set in beautiful surroundings—highly recommended.

Een fijn modern huisje met alles wat je nodig hebt , goed ingericht.
In een pracht omgeving, een aanrader.

It’s a charming, tastefully decorated cottage; we think it’s more suitable for a weekend than for a week-long stay, for the following reason: The kitchen area is small and the cabinets are overflowing, so there’s nowhere to store the groceries you buy for meals. The refrigerator is very small (caravan-sized), so you can only store a limited amount of food. The bedroom doesn’t have a linen closet but rather a narrow wardrobe, so there’s nowhere to hang your clothes. The kitchen supplies need to be expanded to include items such as a teapot, coasters, etc. The patio furniture is old and very hard; there is no dining table for meals, nor is there a patio umbrella. The owner has since purchased and delivered these items.

Het is een charmant smaakvol ingericht huisje, wij vinden het meer geschikt voor een weekend dan voor een weekverblijf, en wel om de volgende rede. Het keukenblok is klein en de kastjes overvol waardoor je je boodschappen voor de maaltijden nergens kunt opbergen. De koelkast is zeer klein (caravan formaat) waardoor je maar beperkt producten kwijt kunt. De slaapkamer heeft geen linnenkast maar een smal legkasten zodat je hangkleding nergens op kan hangen. Keukeninventaris heeft uitbreiding nodig waaronder een o.a. theepot onderzetters enz. Het tuinmeubilair is oud en zit erg hard, tuintafel om aan te eten ontbreekt even als een parasol. Deze laatstenis door de eigenaar alsnog gekocht en gebracht.

There was absolutely no peace and quiet in the area around the cottage. It’s located on a dead-end road, at the end of which there’s a large company. Over a hundred employees work there every day, and most of them drive to and from work by car. It’s also part of a campground, so cars pulling caravans and RVs drive by—all in all, it’s quite busy. The natural surroundings are very beautiful, but the noise from the heavy traffic was a real shame.

Er was absoluut geen rust in de omgeving het huisje. Het ligt aan een dood lopende weg, waar aan het eind een groot bedrijf staat. Hier werken dagelijks over de honderd werknemers die meestal met auto elke dag van en naar het werk rijden. Ook is het onderdeel van een camping waardoor er auto’s met caravan en campers langs rijden, al met al best veel drukte dus. De natuur in de omgeving is erg mooi maar de overlast van de verkeersdrukte was erg jammer.

Fine cottage. We had a relaxing weekend with our 2 dogs. It was nice that the dogs could loose in the fenced garden. Nice walk through forest / heath and the streets at Lhee.

Fijn huisje. Van alle gemakken voorzien!
Wij hebben een relaxt weekend weg gehad samen met onze 2 honden. Het was fijn dat de honden los konden in de omheinde tuin.
Leuk wandelen door bos/hei en de straatjes bij Lhee.

Touristic yet quiet area with lots of nature.

Toeristische maar toch ook rustige omgeving met veel natuur.