Nature house in Liempde

wonderful , hospitality felt made with me. Music made campfire the neighborhood

heerlijk , gastvrijheid voeld mee op gemaakt. Muziek gemaakt kampvuur de buurt

Nice quiet about Beautiful nature view,

Leuk rustig ongeveer Mooie natuur uitzicht,

Disappointed, I emailed my experience to landlord.

Teleurgesteld.
Mijn ervaring heb ik aan verhuurder gemaild.

Due to rainstorm chair, wood burning site soaking wet. Skylight was leaking. Curtains hung partly outside wet. As a receipt: post-it with the request to call "Mieke". Voice-mail as a response. Then wet situation already a bit tidy. Later we were called: next day 11 o'clock we could take a hot shower in another building (we did.) Crockery crammed into the upper locker of the caravan.
Made a lot of effort for cozy appearance. At night cockroaches were found crawling around in the bed. In morning there were cockroaches in sheets. Advert is spoke of basic facilities. That this included "dry toilet" in version of plastic bucket, under thatched roof, not rainwater proof, so completely wet rained. Surprised about "what people throw away". Walking around : remnants of party balloon, screws lying around. Printed out filter cigarettes. On site: nature conservation high priority.
I have different expectations. Response from landlord: Dear Roel, I am sorry that your stay did not meet your expectations, partly because you arrived exactly during a rainstorm. The toilet is a camping toilet under a shelter and the insects you saw were small beetles, not cockroaches. The place is simple and basic, but maintained with care, although sometimes something can be left lying around. Many guests actually experience the garden and caravan as cozy and enjoy the peace and quiet, a campfire and nature.

Door regenbuien stoel, houtstookplaatsje zeiknat. Dakraam lekte. Gordijnen hingen deels buiten natgeregend.
Als ontvangst : post-it met de vraag om "Mieke" te bellen.
Voice-mail als reactie.
Toen natte situatie al enigzins aan kant gemaakt.
Later werden we gebeld: volgende dag 11 uur konden we in een ander gebouw warm douchten (hebben we ook hebben gedaan.) Servies in het bovenkastje van de caravan gepropt.  
Aardig wat moeite gedaan om voor gezellig uiterlijk.
's-Nachts bleken er kakkerlakken in het bed rond te kruipen.
In ochtend bleken er kakkerlakken in lakens.

Advertentie is sprak van basic voorzieningen.
Dat dit o.a. "droogtoilet" in uitvoering van plastic emmer, onder rietenafdakje, niet regenwater dicht, dus geheel nat geregend.

Verbaasde over ‘wat mensen zoal weggooien'. Rond wandelend : resten van feestballon, rondslingerende schroeven.
Uitgedrukte filtersigaretten.
Op site: natuurbehoud hoog in vaandel staat.
Ik heb andere verwachting.

Reactie van verhuurder:
Beste Roel, het spijt me dat uw verblijf niet aan uw verwachtingen voldeed, mede doordat u precies tijdens een regenbui arriveerde. Het toilet is een campingtoilet onder een afdak en de insecten die u zag waren kleine kevertjes, geen kakkerlakken. De plek is eenvoudig en basic, maar wordt met zorg onderhouden, al kan er soms iets blijven liggen. Veel gasten ervaren de tuin en caravan juist als sfeervol en genieten van de rust, een kampvuur en de natuur.

There is no running water. Cooking something is a challenge, but kitchen utensils are nicely provided. The bed was fine. With a little more order in the chaos, it is more than fine place to stay. In the end, it is the details that really make you leave with a rich experience happy.

Er is geen stromend water. Iets koken is een uitdaging, maar keukengerei is keurig aanwezig. Het bed was prima. Met een beetje meer orde in de chaos is het meer dan prima plek om te vertoeven. Het zijn uiteindelijk de details die er voor zorgen dat je werkelijk met een rijke ervaring blij vertrekt.

First of all, we had an excellent weekend. We are an elderly couple and had no previous experience with a nature house. That our nature house was basic was nicely mentioned, but it was very basic. Especially toilet and shower were not to do. There was a bucket toilet like we had never seen before. How to use it was explained to us the next day, but luckily we were offered a normal alternative. It was a pity that almost all the closet space in the caravan was crammed with everything and anything, which meant that we had nowhere to put our things. We lived out of the suitcase. Fortunately, the weather was nice and dry for most of the weekend. The place is otherwise fine and the surroundings are beautiful. In the garden there is also a highly recommended workshop, beautifully and tastefully decorated. The owner was absent, but we were perfectly and helpfully taken care of by her family.

Voorop gesteld, wij hebben een prima weekend beleefd. Wij zijn een echtpaar op leeftijd en hadden niet eerder een ervaring met een natuurhuisje. Dat ons natuurhuisje basic was was keurig vermeld, maar het was wel héél erg basic. Met name toilet en douche was niet te doen. Er stond een emmer toilet zoals wij die nog nooit eerder waren tegengekomen. Hoe je daarmee dient om te gaan werd ons de volgende dag keurig uitgelegd, maar gelukkig kregen we een normaal alternatief aangeboden. Erg jammer vonden we dat bijna alle kastruimte in de caravan propvol zat met van alles en nog wat, wat er voor zorgde dat we nergens onze spullen kwijt konden. We hebben uit de koffer geleefd. Gelukkig was het grotendeels gedurende het weekend mooi en droog weer. Het is er verder prima toeven en de omgeving is prachtig. In de tuin staat ook nog een zeer aan te bevelen atelier, prachtig en smaakvol ingericht. De eigenaresse was afwezig, maar wij zijn prima en behulpzaam opgevangen door haar familie.