Nature house in Lanaken

The nature house is excellent in terms of space. Everything you need is there. I did wash everything in the kitchen before use because much was not clean. The oven had not been cleaned at all. We therefore left it as it was and did not use it. For the rest we had a wonderful stay and really enjoyed the place, the surroundings and the trips we could take from the residence. Joris responded very quickly to questions.

Het natuurhuisje is wat betreft ruimte uitstekend. Alles wat je nodig hebt is aanwezig. Wel heb ik alles in de keuken voor gebruik afgewassen, omdat veel niet schoon was. De oven was helemaal niet schoongemaakt. Deze hebben we daarom gelaten voor wat het was en er geen gebruik van gemaakt. Voor de rest hebben een heerlijk verblijf gehad en hebben echt genoten van de plek, de omgeving en de uitjes die we vanuit het verblijf hebben kunnen ondernemen.
Joris reageerde zeer snel bij vragen.

A very nice place to be in nature, a fenced area with a trampoline for the children and by the water, where mom coot's eggs had hatched and we witnessed the beautiful cooperation of dad and mom coot. It was also wonderful waking up to all the animal sounds.

Een heel fijne plek om in de natuur te vertoeven, een omheinde plek met een trampoline voor de kinderen en aan het water, waar de eieren van mama meerkoet waren uitgekomen en we getuigen waren van de mooie samenwerking van papa en mama meerkoet. Ook was het heerlijk wakker worden met alle dierengeluiden.

A small problem with the pellet stove was solved perfectly by the landlord.The welcome package was much appreciated by us.And no fireworks nuisance at the park. PERFECT.

Een klein probleem met de pelletkachel werd perfect opgelost door de verhuurder.
Het welkomstpakket werd door ons erg gewaardeerd.
En geen vuurwerkoverlast op het park. PERFECT.

We had a great time in the well-appointed cottage. Too bad we could not use the terrace by the pond or under the canopy because of the winter. This will be wonderful in the summer.

We hebben het prima naar onze zin gehad in het goed ingerichte huisje.
Jammer dat we vanwege de winter geen gebruik konden maken van het terras aan de vijver of onder het afdak. Dit zal in de zomer prachtig zijn.

The cottage itself is fine, equipped with all conveniences. The double bed was very soft, you have to love that. There is some limited space around the bed, but otherwise the cottage is spacious enough. The host was easy to reach, helpful and friendly. For the children the trampoline was fantastic.

Het huisje zelf is prima, voorzien van alle gemakken. Het tweepersoonsbed was erg zacht, daar moet je van houden. Er is wel wat weinig ruimte rondom het bed, maar verder is het huisje ruim genoeg. De host was goed bereikbaar, behulpzaam en vriendelijk. Voor de kinderen was de trampoline fantastisch.

The cottage is on a large recreational park on a small pond. Therefore, it felt a bit more like staying in a recreation area than in a nature area, but that was fine too. Nice was that there was a nest of coots, whose eggs hatched during our stay.

Het huisje staat op een groot recreatiepark aan een kleine vijver. Het voelde daarom wat meer als verblijf in een recreatiegebied dan in een natuurgebied, maar dat beviel ook prima. Leuk was dat er een nest was van meerkoeten, waarvan de eieren tijdens ons verblijf uitkwamen.