Nature house in Den Helder

It’s true—De Nollen is a wonderful place to spend time; the art is unique. I thoroughly enjoyed the cottage and the atmosphere on the grounds, and the guided tour is also a great experience because you get to learn so much more about the art displayed there.

Echt waar op een terrein de Nollen is het heel goed vertoeven de kunst is uniek ik heb heerlijk genoten van het huisje en de sfeer op dit terrein, ook de rondleiding is fijn om te maken omdat je dan veel meer te horen krijgt van de kunst dat op het terrein staat

Beautiful and clean; the decor is very cozy but not too cluttered—very well-maintained, a great little cottage

Mooi en schoon de inrichting is heel gezellig maar niet te vol erg verzorgd, super huisje

Every walk was a true journey of discovery.
Scattered throughout the area are intriguing objects made of Corten steel
that raise many questions.
After two days of wandering around the grounds, I was able to take part in a
guided tour during which we also gained access to the structures,
led by a guide who answered all our questions.
The visit to De Nollen exceeded my expectations.
Artist Rudi van de Wint left his life’s work to his
sons Gijs and Ruud, who lovingly cherish it.
It is to be hoped that they will also succeed in bringing the museum’s construction
to fruition.
The De Nollen landscape art and nature project is of international stature.

Iedere wandeling was een ware ontdekkingstocht.
Verspreid over het gebied staan intrigerende objecten van Cortenstaal
die veel vragen oproepen.
Na twee dagen zwerven over het terrein kon ik deelnemen aan een
rondleiding waarbij we ook toegang kregen tot de bouwwerken onder
leiding van een gids die alle vragen beantwoordde.
Het bezoek aan de Nollen overtrof mijn verwachtingen.
Kunstenaar Rudi van de Wint heeft zijn levenswerk nagelaten aan zijn
zoons Gijs en Ruud die het liefdevol koesteren.
Het is te hopen dat zij er in slagen om ook de bouw van het museum te
verwezenlijken.
Het landschapskunst en natuurproject De Nollen is van internationale allure.

From July 27 to 31, I stayed at "Argus" in De Nollen, a beautiful
nature house, tastefully decorated and fully equipped.
As a guest of the cottage, you’re free to roam the 14-hectare
grounds.
I took advantage of that opportunity at various times
throughout the day.

Van 27 tot 31 juli verbleef ik op de Nollen in" Argus "een prachtig
natuurhuisje, smaakvol ingericht en van alle gemakken voorzien.
Als bewoner van het huisje mag je vrij rondlopen op het 14 hectare grote
terrein.
Op verschillende tijden van de dag heb ik van die mogelijkheid gebruik
gemaakt.

I would recommend that everyone take advantage of the free tickets for the guided tour of the sculptures. That way, you can also explore some of the artworks that aren't normally open to the public.

Ik zou iedereen aanraden om gebruik te maken van de vrijkaarten voor de rondleiding met gids langs de sculpturen. Je kunt dan ook in een aantal niet vrij toegankelijke kunstwerken rondkijken.

I had a wonderfully relaxing vacation in the dune landscape of De Nollen. There, I enjoyed the impressive sculptures by Rudi van de Wint that are scattered throughout the area. In this beautifully maintained dune area, they really stand out against the bright blue sky of Den Helder.
In the beautifully furnished Tiny house, I wanted for nothing. Every detail had been thought of. What a luxury.

Ik heb een heerlijke ontspannen vakantie gehad in het duinlandschap van De Nollen. Daar heb ik genoten van de indrukwekkende sculpturen van Rudi van de Wint die verspreid in het gebied staan. In dit prachtig bijgehouden duingebied komen ze volledig tot hun recht tegen de helderblauwe Helderse lucht.
In het mooi ingerichte tiny house heeft het mij aan niets ontbroken. Aan alles was gedacht. Wat een luxe.