Nature house in Liessel

Lisenka gave us a warm welcome, and there were some treats waiting for us in the fridge. The house has a wonderfully large box-spring bed and a massage shower. The dog was able to run around freely in the yard. We had a few minor comments about the kitchen, and Lisenka addressed them that very same day. We had a wonderful stay. It was also great that we could swap the double comforter for two single ones ourselves. We spent our time mostly hiking and visited the Butterfly Garden near Roggel, which is dog-friendly. So I can’t speak to other activities, though I know there are several mountain bike trails in the area, including one in the Dennendijkse Woods.

We werden hartelijk welkom geheten door Lisenka en in de koelkast stond wat lekkers klaar. Het huis heeft een heerlijke grote boxspring en massage douche. De hond kon lekker los buiten in de tuin. Er waren een paar kleine opmerkingen over de keuken en nog dezelfde dag werd dit aangepakt door Lisenka. Wij hebben een heerlijk verblijf gehad. Ook heel fijn dat we zelf het 2 persoonsdekbed konden omwisselen naar 2x 1 persoons. Wij hebben alleen maar gewandeld en zijn in de Vlindertuin bij Roggel geweest, waar ook een hond in mag. Dus over andere activiteiten kan ik niks zeggen al weet ik dat er een aantal moutainbike routes in de buurt liggen, ook 1 in de Dennendijksebossen.

It’s a spacious house, and you won’t hear much—if any—noise from the surroundings or the road, since the house is set back a bit. However, you’ll always have to drive a short distance to reach the nature areas; otherwise, the walks will be quite long. To reach two of the areas, you’ll have to walk about 4–5 km one way. So a car or a bike is definitely handy. When walking the dog from the house, the first part of the route goes along a busy bike path (mornings and evenings, with schoolchildren) and then along back roads. We’ve gone for walks in the Mariapeel, Grote Peel, Leudal, Stippelberg, and Dennendijksebossen. The first and last are the closest. We thought Leudal was the most beautiful.

Het is een ruim huis en je ervaart niet veel of geen lawaai van de omgeving en ook niet van de weg omdat het huis verder naar achter ligt. Wel moet je voor de natuurgebieden altijd een stukje rijden, omdat anders de wandelingen wel heel lang worden. Om bij 2 gebieden te komen moet je al ongeveer 4-5 km enkele reis lopen. Dus de auto of een fiets is wel fijn. Het uitlaten van de hond, vanuit het huis, moet het eerste stuk langs een druk fietspad (ochtend en avond, schoolgaande jeugd) en daarna langs de binnenwegen. Wij hebben gewandeld in de Mariapeel, Grote peel, Leudal, Stippelberg en Dennendijksebossen. De eerste en laatste liggen het dichtstbij. Het Leudal vonden wij het mooiste.

We had a great time

Wij hebben het geweldig gehad

We received a warm welcome. The cottage is wonderful—fully equipped, clean, and fresh.

De ontvangst was een warm welkom. Het huisje is geweldig, van alle gemakken voorzien, schoon en fris.

Worth repeating

Voor herhaling vatbaar

A beautifully maintained cottage with all the amenities. Very friendly hostess. The garden is fenced in with a 1.80-meter-high fence, ideal for the dog.

Een mooi verzorgd huisje met alles erop en eraan . Zeer vriendelijke gastvrouw .tuin is 1,80 hoog afgeschermd ideaal voor de hond .