Nature house in Nieuwer Ter Aa

Points of improvement for finishing the cottage and price ratio is too high. Sofa bed too big in living room if you would come with 4 people. Also too small for 4 people. For couples fine. If it would include breakfast it came already more close to the price / quality ratio.

Verbeterpunten voor de afwerking van het huisje en prijs verhouding ligt te hoog. Ligbank te groot in de woonkamer als je met 4 personen zou komen. Tevens te klein voor 4 personen. Voor stellen prima. Als het inclusief ontbijt zou zijn kwam het al meer in de buurt van de prijs/ kwaliteit verhouding.

Rest nature and space completely satisfies. Sat in the sun for a long time and enjoyed the birds.

Rust natuur en ruimte voldoet volledig. Lang in de zon gezeten en genoten van de vogels.

Sleeping was good. The sofa bed does require an extra mattress. In less nice weather, a manual for TV, Ipad, music box and Nespresso machine is very nice. We could not choose channels now. It was not clear if you have to separate waste. That seems appropriate for a nature house.A welcome pack with tea bags, sugar, coffee milk.The tea egg for loose tea does not close.Nice decor. I do miss the "finishing touch" for atmosphere. Colorful painting/wall hangings or bouquet o.i.d. Then the grade becomes an 8

Slapen ging goed. Op de slaapbank is een extra matras wel nodig. Bij minder mooi weer, is een handleiding voor tv, Ipad, muziekbox en Nespresso apparaat heel fijn.
We konden nu geen zenders kiezen.
Het was niet duidelijk of je afval moet scheiden. Dat lijkt me wel passend bij een natuurhuisje.
Een welkomspakketje met theezakjes, suiker, koffiemelk.
Het thee ei voor de losse thee sluit niet.
Mooie inrichting. Ik mis wel de "finishing touch" voor de sfeer. Kleurrijk schilderij/muurkleed
of boeket o.i.d.


Dan wordt het cijfer een 8

So in between the big cities, this is a lovely quiet place with beautiful views over the countryside. Unfortunately, there is little space to enjoy this landscape outside. The path along the water is private property. There is, however, a small seating area where you can look out over the land nicely. Tip: fill the window boxes with new flowers.

Zo tussen de grote steden in, is dit een heerlijk rustig plekje met mooi uitzicht over de landerijen.
Er is helaas weinig ruimte om buiten van dit landschap te genieten. Het pad langs het water is privé terrein. Er is wel een klein zitje waar je mooi over het land uit kunt kijken. Tip: vul de bloembakken met nieuwe bloemen.

Warm welcome and received a nice explanation of the cottage. Because of the price I had higher expectations which unfortunately were not met. For a group of 3 / 4 people, I would not recommend this cottage; the sofa bed is really annoying and the window by the toilet is also a bit vague. It is fine for two people, but not for this price.

Hartelijk ontvangst en een fijne uitleg over het huisje gekregen. Ook fijn dat er tips worden gegeven over de omgeving.
Vanwege de prijs had ik hogere verwachtingen die helaas niet werden waargemaakt. Voor een gezelschap van 3 / 4 personen zou ik dit huisje afraden; de slaapbank ligt echt heel vervelend en het raampje bij het toilet is ook een beetje vaag. Het is opzich prima vertoeven met twee personen, maar niet voor deze prijs.

I found the cottage very noisy. We were also occasionally bothered by the barking/beeping dog. The surroundings are nice and green, but it is not that you walk straight into nature from the cottage. Also, because of the picture I had a slightly different idea, I thought the grass belonged to the cottage, but only the gravel is accessible. As a result, you cannot sit outside very nicely.

Het huisje vond ik erg gehorig. Ook hadden we af en toe last van de blaffende/piepende hond. De omgeving is mooi groen, maar het is niet dat je vanuit het huisje zo de natuur in loopt. Ook had ik door de foto een iets ander idee, ik dacht dat het gras behoorde tot het huisje, maar alleen het grind is toegankelijk. Daardoor kan je niet heel fijn buiten zitten.