Nature house in Großrückerswalde OT Streckewalde

Very nice welcome from the hostess, everything was clean and functionally furnished. There is an extra playroom for children in the house, outside the apartment. In general, children were also thought of, so there was a toilet seat, high chair and a step stool. Dogs are also welcome. Bowls and a large cuddly cushion are provided for the four-legged friends. The kitchen is a little small, but you can make arrangements. However, the indoor climate was not very good. The rooms were very cold and difficult to heat. There was also a high level of humidity. We were missing a few cupboards for our clothes. The lifting system for the waste water is very loud, which could disturb people sleeping when going to the toilet at night. Nevertheless, we were very satisfied with our stay and had a great time.

Sehr netter Empfang durch die Herbergsmutter, alles war sauber und zweckmäßig eingerichtet. Für Kinder gibt es ein extra Spielzimmer im Haus, außerhalb der Wohnung. Generell wurde auch an Kinder gedacht, so waren Toiletten Sitz, Kinderstuhl und eine Tritterhöhung vorhanden. Desweiteren sind auch Hunde willkommen. Für die Vierbeiner stehen Näpfe und ein großes Kuschelkissen bereit. Die Küche ist etwas klein, man kann sich aber arrangieren. Das Raumklima war allerdings nicht sehr gut. Die Räume waren sehr kalt und nur schwierig warm zu heizen. Außerdem herrschte eine hohe Luftfeuchte vor. Uns haben ein paar Schränke für unsere Kleidung gefehlt. Die Hebeanlage für das Abwasser ist sehr laut, was Schlafende beim nächtlichen Toilettengang stören könnte. Wir sind aber dennoch sehr zufrieden mit unserem Aufenthalt und hatten eine schöne Zeit.

Very quiet location, rural surroundings, only sheep bleating and chimes audible

Sehr ruhig gelegen, ländliche Umgeben, lediglich Schafgeblöke und Glockenspiel hörbar

The kitchen is very small for 6 people, there is no hood for example. I expected something different from a booking through naturehouse.nl.

De keuken is erg klein voor 6 personen.
Er is geen afzuigkap bijvoorbeeld.
Ik had van een boeking via natuurhuisje.nl iets anders verwacht.

The considerable altitude was disappointing to us. The house is on a 12% slope. For older people, like me and my wife, I do not recommend this.The apartment is upstairs and the sitting area outside downstairs.It was a shame that even for sandwiches you have to take the car.

De behoorlijke hoogte viel ons tegen. Het huis staat tegen een helling van 12%. Voor oudere mensen, zoals ik en mijn vrouw, beveel ik dit niet aan.
Het appartement is boven en het zitgedeelte buiten beneden.
Het was jammer dat je zelfs voor broodjes de auto moet pakken.