Nature house in Saerbeck

A wonderful place to unwind. The surrounding area has a few beautiful hiking trails, and the neighborhood where the cottage is located is lively yet peaceful. We had a wonderful time!

Een heerlijke plek om tot rust te komen. De omgeving heeft een paar mooie wandelroutes en het terrein waar het huisje staat is gezellig levendig maar rustig. Hele fijne tijd gehad!

A wonderful place. It has everything you need: a kitchenette with all the basics, a private bathroom, two comfortable beds, a private porch, and a nice fire pit with wood included. It’s a great place to unwind; I spent three days enjoying the peace and quiet, and the area is perfect for hiking, with several beautiful trails nearby.

Heerlijke plek. Heeft alles wat je nodig hebt: een keukentje met alle basisbenodigdheden, een eigen toilet, twee goede bedden, een eigen veranda en een mooie vuurkuil inclusief hout. Fijn om tot rust te komen, ik heb 3 dagen genoten van de rust en de omgeving is fijn om te wandelen met meerdere mooie routes in de buurt.

It was a wonderful time. The little cottage is very well-maintained and charmingly decorated. The kitchen had everything you needed: a refrigerator, stovetop, electric kettle, cutlery, etc. We had an outhouse and an outdoor shower, but there was also a nice bathroom with a shower, towels, and toiletries in case you’d forgotten yours. You could also buy drinks like soda, beer, or sparkling wine there for a small fee. In addition, there’s a beautiful swimming lake nearby that’s about a 1-hour walk or a 10-minute drive away. The farm and the cabin were surrounded by nature, fields, and other farms. So it was truly a relaxing, nature-filled time that we really appreciated. Thank you so much, dear Anke!

Es war eine schöne Zeit. Das Häuschen ist sehr gepflegt und süß gestaltet. Die Küche hatte alles was man bauch, Kühlschrank, Herdplatte, Wasserkocher, Besteck usw. Wir hatten eine Naturtoilette und auch eine Dusche im Freien aber es gab auch ein schönes Badezimmer mit Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten falls man seine vergessen hatte. Getränke wie Limo,Bier oder Sekt konnte man dort auch für wenig Geld erwerben. Außerhalb davon gibt es in der nähe einen schönen Badesee der ca. 1 Stunde zu Fuß oder 10 min mit dem Auto entfernt ist. Der Hof und die Hütte war mit viel Natur, Feldern und anderen Bauernhöfen umrandet. Es war also wirklich eine enspandende, naturnahe Zeit die wir wirklich geschätzt haben. Vielen Dank liebe Anke!

The path to the cabin leads through the owner’s beautiful horse farm. Free-range chickens, dogs, and horses occasionally greet you at the cabin site, which we found absolutely lovely. The cabin and the grounds are surrounded by forest, and from the front we had a beautiful view of the pasture where the horses graze. We were really able to relax there and reconnect with nature.

Der Weg zur Hütte führt durch den schönen Pferdehof der Halterin. Freie Hühner, Hunde und Pferde grüßen dort einen ab und zu auf dem Hüttenplatz was wir für uns extrem schön war. Die Hütte und der Platz sind umrandet von Wald nach vorne hatte wie eine schöne Aussicht auf das Feld der Pferde. Wir haben uns dort wirklich gut entspannen und mit der Natur knüpfen können.

The cottage itself was neat. The sleeping area and kitchen were fine. The composting toilet was also convenient, and the shared bathroom was well-maintained. During our stay, a trailer was parked in front of the beautiful view (due to storm damage), which was a bit of a shame.
All in all, we had a pleasant stay thanks to the cottage itself, but the construction work, the water outage, and the way our feedback was handled left us with mixed feelings.

Het huisje zelf was netjes. De slaapruimte en keuken waren in orde. Ook het composttoilet is handig en de gemeenschappelijke badkamer was verzorgd. Tijdens ons verblijf stond er (door de stormschade) een trailer voor het mooie uitzicht wat wel wat jammer was.
Al bij al hebben we een aangenaam verblijf gehad dankzij het huisje zelf, maar de werkzaamheden, de wateronderbreking en de manier waarop met onze feedback werd omgegaan, hebben ervoor gezorgd dat we er een dubbel gevoel aan hebben overgehouden.

We booked this nature house to completely unwind for a few days. Unfortunately, we were unlucky enough to have trees cut down and hauled away right next to the house using heavy machinery during our stay.

The work began at 6 a.m. on the first day and continued throughout the day. On the last day as well, there was severe noise pollution at 6 a.m., so we decided to leave as early as possible.
Furthermore, the water was shut off during the work, which made our stay uncomfortable. This was not the peaceful nature experience we had hoped for.

What disappointed us most was the owner’s response. We understand that storm damage must be cleaned up unexpectedly and that this isn’t always something that can be planned for. What we struggled with, however, was the lack of empathy for our experience. Above all, they expected understanding from us, without acknowledging the impact the construction work had on our stay.

Wij boekten dit natuurhuisje om enkele dagen volledig tot rust te komen. Helaas hadden we de pech dat er tijdens ons verblijf net naast het huisje bomen werden gezaagd en versleept met zware machines.

De werkzaamheden begonnen op de 1e dag om 6 uur 's morgens en werd er de hele dag doorgewerkt. Ook op de laatste dag was er hevige geluidsoverlast om 6u en hebben we besloten om zo vroeg mogelijk te vertrekken.
Tijdens de werkzaamheden werd bovendien het water afgesloten, wat het verblijf ongemakkelijk maakte. Dit was niet de rustige natuurervaring waarop wij hadden gehoopt.

Wat ons het meest teleurstelde, was de reactie van de eigenaar. We begrijpen dat stormschade onverwacht moet worden opgeruimd en dat dit niet altijd te plannen is. Waar we moeite mee hebben, was het gebrek aan empathie voor onze ervaring. Er werd vooral begrip van onze kant verwacht, zonder erkenning van de impact die de werken op ons verblijf hadden.