Nature house in Den Ham

Information about arrival etc. we got very late, also we had to call back for bedding.

Informatie over aankomst enzovoort kregen we erg laat.
Ook moesten we nog nabellen voor het beddengoed.

Cottage was fine, everything was there. The kids really liked the triple bunk bed. Fortunately, the dog was no longer with us to this cottage. The park was fireworks free, but the immediate neighbors had plenty of fireworks going off. So don't do it if you have a really scared dog.

Huisje was prima in orde, alles was aanwezig. De kinderen vonden het driedubbele stapelbed erg leuk.
Gelukkig was de hond niet meer mee naar dit huisje. Het park was vuurwerkvrij, maar bij de directe buren werd volop vuurwerk afgestoken. Niet doen dus als je echt een bange hond hebt.

The water from the shower did not drain, we were ankle-deep in water. Since we had someone in a wheelchair with us, this was extra dangerous. Because of Ascension Day the landlord could not send anyone to do this. Bedrooms could have used a vacuum. We have first washed dishes and cutlery, and tables. The TV we could not get on the cable channels. There was also no description of, also to the wifi code we had to contact landlord. Otherwise it was a nice complete cottage.

Het water van de douche liep niet weg, we stonden tot enkels in het water. Daar wij iemand in rolstoel bij ons hadden,was dit extra gevaarlijk. Ivm Hemelvaart kon de verhuurder hier niemand voor laten komen.
De hygiëne liet erg te wensen over. Slaapkamers konden wel een stofzuigbeurt gebruiken.
We hebben eerst servies en bestek afgewassen, en tafels afgenomen.
De tv kregen wij niet op de kabel zenders . Er was ook geen beschrijving van, ook om de wifi code hebben we contact met verhuurder moeten opnemen.
Verder was het een mooi compleet huisje.

Location was wonderfully quiet. You only hear the occasional provincial road behind it.

Locatie was heerlijk rustig. Je hoort alleen af en toe de provinciale weg erachter.