Nature house in Edam-Volendam, Hobrede

We really enjoyed our stay with Els and Frank. Very sweet and hospitable people. Beautiful spacious cottage with full equipment. Only disadvantage is the spiral staircase when you need to go to the toilet at night.

Onwijs genoten van ons verblijft bij Els en Frank. Hele lieve en gastvrije mensen. Mooi ruim huisje met volledige uitrusting. Enige nadeel is de wenteltrap wanneer je ‘s nachts naar het toilet moet.

Very nice and quiet environment and yet close to Edam, Volendam, Monnickendam and Marken. But also cities like Alkmaar and the Zaanse Schans are within easy reach. For us it really felt like a mini-holiday and would certainly have liked to stay longer.

Hele fijne en rustige omgeving en toch vlakbij Edam, Volendam, Monnickendam en marken. Maar ook steden zoals Alkmaar en de Zaanse Schans zijn goed te bereiken. Het voelde voor ons echt als een mini-vakantie en hadden zeker langer willen verblijven.

No comment

Geen opmerking

A nature house with all the trimmings. Tastefully decorated and super clean and what a rest. Hospitable couple, always time for a chat. In short, top!

Een natuurhuis met alles er op en er aan. Smaakvol ingericht en superschoon en wat een rust. Gastvrij echtpaar , altijd tijd voor een praatje. Kortom, top!

The nature house is very spacious, large, well-furnished kitchen with large cozy dining table. Living room and bathroom are also very spacious and well furnished. Upstairs bedroom has an excellent and large bed. In the garden are several seating areas. Owners Frank and Els are very friendly and hospitable. Environment has much to offer, cities Alkmaar, Haarlem and the cozy Edam with beautiful old buildings, nice museums. The fortress is well worth a visit. The Marker Lake and the North Sea are also nearby.

Het natuurhuisje is zeer ruim, grote, goed ingericht keuken met grote gezellig eettafel. Woonkamer en badkamer zijn eveneens heel ruim en goed ingericht. Slaapkamer boven heeft een uitstekend en groot bed. In de tuin zijn diverse zitjes. Eigenaren Frank en Els zijn zeer vriendelijk en gastvrij. Omgeving heeft veel te bieden, steden Alkmaar, Haarlem en het gezellige Edam met prachtige oude panden, leuke musea. Het fort is een bezoek meer dan waard. Het markermeer en de noordzee zijn eveneens dichtbij.

Rest and space are plentiful in and around this cottage. Hobrede is a ribbon village on the water, and a short distance away are plenty of walking and cycling opportunities. The cottage is so well furnished and arranged that you immediately feel at home.

Rust en ruimte zijn er volop te vinden in en rondom dit huisje. Hobrede is een lintdorp aan het water, en op korte afstand zijn volop wandel en fietsmogelijkheden. Het huisje is dusdanig goed ingericht en ingedeeld dat je je meteen thuis voelt.