Nature house in Reutum

The host wants to make sure his guests are comfortable. As a result, the house is filled with items of varying usefulness.
Under the motto “less is more,” I’d like to suggest that he clear off the windowsills and remove any excess decorations; this gives guests more space and makes it easier to keep the house clean. In addition, two shelves of coffee pods and 10 boxes of tea take up so much space that there’s no room left to store the guests’ groceries (for breakfast, lunch, dinner, and drinks). Please set aside at least two shelves for this purpose and remove the coffee pods and tea boxes from these shelves.

De gastheer wil het zijn gasten graag naar de zin maken. Dat heeft tot gevolg dat de woning vol staat met meer of minder nuttige artikelen.
Onder het motto 'les is more' zou ik hem willen meegeven ruim de vensterbanken leeg en haal een te veel aan aankleding weg; het geeft de gasten meer ruimte en het houdtde woning beter schoon. Daarnaast nemen twee planken aan koffie-pads en 10 doosjes thee zo veel ruimte is dat er voor de inkopen (voor ontbijt/lunch, avondeten en borrelen) van de gasten geen ruimte aanwezig is om dit op te bergen. Gun de gasten ten minste twee planken hiervoor en ruim pads en doosjes thee hiervoor weg.

In my opinion, the property does not qualify as a “nature house”; it is located less than 25 meters from the N349, where about 8 (trucks) pass by every minute at a speed of around 80 km/h.
Furthermore, the actual surroundings of the property do not match the photo shown; it is completely overgrown with tall trees, and there was no lawn to speak of, which meant there was little to no sunlight reaching the property.
The host, however, was extremely helpful and hospitable.

De woning voldoet m.i. niet aan de qualificatie 'natuurhuisje'; op nog geen 25 meter afstand gelegen aan de N349, waar per minuut zo'n 8 (vracht)auto's met een snelheid van rond de 80 km/u langsrijden.
Daarnaast voldoet de feitelijke omgeving van de woning niet aan de getoonde foto; het is volledig ingegroeid tussen hoge bomen, van een gazon was geen sprake, waardoor er niet tot nauwelijks zon bij de woning kwam.
De gastheer was overigens uitermate behulpzaam en gastvrij

Fully equipped. Satellite TV, modern streaming services available, American-style refrigerator, great shower. Senseo coffee maker with plenty of coffee varieties, dual-zone air fryer, and combination microwave. And for those who need it, there’s also a washing machine. Ootmarsum is just around the corner, and the owner’s restaurant is about 200 meters from the cottage.

Van alle faciliteiten voorzien. Satelliet TV, de moderne streamingsdiensten voorhanden, Amerikaanse koelkast, prima dousche. Senseo met voldoende soorten koffie, dual zone airfryer en combimagnetron. En voor de liefhebbers ook een wasmachine. Ootmarsum is om de hoek en restaurant van de eigenaar op ca. 200m van het huisje.

Really nice—tucked away behind the trees—a small cottage with a huge wooded garden.

Heel leuk, achter de bomen weggestopt, klein huisje met enorme bostuin.

We had a wonderful time; plenty of privacy for undisturbed relaxation.
The friendly owner runs the nearby Cafe Restaurant Molenberg and gives you all kinds of tips on sights, day trips, restaurants, and more in the area.You can also rent bikes there to explore the beautiful surroundings.
During our week-long stay, temperatures hovered around 34 degrees Celsius, but the cottage stayed nice and cool.

Heerlijke tijd gehad, veel privacy voor ongestoord uitrusten.
Vriendelijke eigenaar die het nabij gelegen Cafe Restaurant Molenberg bestiert en je allerlei tips geeft over bezienswaardigheden , uitstapjes, horeca, etc. In de omgeving.Men kan er ook fietsen huren en zo de schitterende omgeving verkennen.
Tijdens ons verblijf van een week waren de temperaturen rond de 34 celsius maar in het huisje bleef het lekker koel.

A charming little cabin in the woods—admittedly located somewhat near a main road—but the natural surroundings make it a true forest cabin. In the woods, you’ll find all kinds of hidden spots to sit and relax, from hammocks to a seating area accessible via a winding path.
The cottage itself has a comfortable sofa perfect for watching TV, a large dining table, plenty of kitchen appliances (including an American-style refrigerator with an ice maker, an air fryer, and a combination microwave), and—just as important—great mattresses.
Beautiful surroundings and a very helpful and friendly owner named Frank.

Leuk boshuisje weliswaar enigszins gelegen aan een doorgaande weg maar de natuur maakt het een echt boshuisje. In het bos vind je allerlei zit en relax mogelijkheden verstopt van hangmatten tot een zitje die je kunt bereiken via een slingerpaadje.
Huisje zelf heeft heerlijk bankstel waarin het prima tv kijken is, flinke eettafel, veel keukenapparatuur ( o.a. amerikaanse koelkast met ijsblokjes maker, airfryer, combi magnetron,)en zeker zo belangrijk prima matrassen.
Mooie omgeving en een erg behulpzame en vriendelijke eigenaar genaamd Frank.