Nature house in Leiden

The old barn must have once been beautifully renovated, but unfortunately it is now quite dilapidated. Everything is dusty, there are lots of cobwebs and even more snails. The kitchen tap is rotting and the dishes are dirty. The sofa and armchair are worn through and have stains. The shower didn't drain properly and there was no soap either in the toilet to wash your hands or in the shower, where there was a dispenser but it was empty. We were very disappointed at first sight. Everything looked much better in the pictures. Even the lamp above the bed is so dusty that you'd better be careful not to bump into it. For breakfast we were given two baked croissants and two small rolls, sliced fruit and cheese, both of which were mouldy. The owners are nice but they don't seem to attach any importance to cleanliness.

Die alte Scheune war sicher einmal hübsch renoviert, leider ist sie mittlerweile recht verlebt. Alles ist staubig, viele Spinnenweben und noch mehr Schnaken. Die Küchenamatur gammelt und das Geschirr ist dreckig. Das Sofa und der Sessel sind durchgesessen und haben Flecken. Die Dusche lief nicht richtig ab und Seife gab es weder in der Toilette zum Hönde waschen noch in der Dusche, wo extra ein Spender hing, der allerdings leer war. Wir waren auf den ersten Eindruck sehr enttäuscht. Auf den Bildern sah alles viel besser im Stand aus. Die sind offenbar schon alt.
Selbst die Lampe über dem Bett ist so staubig, dass man besser aufpassen sollte nicht dran zu stoßen.
Wir bekamen zum Frühstück je zwei aufgebackene Croissants und zwei kleine Brötchen, geschnittenes Obst und Käse, was beides geschimmelt war.
Die Besitzer sind nett aber auf Sauberkeit scheinen Sie keinen Wert zu legen.

The house is right on the Vliet but with the road in between. The garden table outside is nice for breakfast, but directly behind the hedge is the road, which is much busier than we thought and every cyclist can see over it. Even the letter carrier approached us over the hedge. There is no real peace and quiet. In front of the house is the parking lot for all the vacation guests from the other houses.

Das Haus liegt direkt am Vliet aber mit der Straße dazwischen. Der Gartentisch draußen ist schön zum frühstücken, allerdings ist direkt hinter der Hecke die Straße, die viel mehr befahren ist als wir dachten und auch jeder Radfahrer kann oben drüber schauen. Selbst der Postbote hat uns über die Hecke hinweg angesprochen.
Richtig Ruhe hat man nicht.
Vor dem Haus ist der Parkplatz für alle Feriengäste der anderen Häuser.

Comfortabel en gezellig.

In dit herfstseizoen rustig. In de zomer veel meer (water)sporters vermoedelijk.
Lekker veel ruimte om het huisje.

Prachtig en uniek in z'n soort. Enorme gastvrijheid, vrijheid en toch oplettend en attent. Het ontbijt was verrassend en maakte ons blij.

Rust, natuur aan het water. En toch in de stad