Nature house in Boskoop

Unfortunately, there were cobwebs and dust all over the cottage. In a Nature house, I would have expected the possibility of waste separation. Unfortunately this was not the case. Also, all parts were made of plastic. The equipment was inadequate. We were 3 women, but there were only 2 chairs, a pot and zero teaspoons. The roof terrace and the glass house on it looked unfinished: huge cobwebs, empty clay pots. On the terrace directly in front of the living room there were no plants in the large tub between the houses and the parasol was not there either. The cafe with store, the surroundings, the market directly on the premises and very nice people were nice.

Leider waren im ganzen Häuschen Spinnweben und Staub. Bei einem Naturhäuschen hätte ich die Möglichkeiten zur Mülltrennung vorausgesetzt. Leider Fehlanzeige. Auch waren sämtliche Bauteile aus Kunststoff.
Die Ausstattung war mangelhaft. Wir waren 3 Frauen, aber es gab nur 2 Stühle, einen Topf und Null Teelöffel. Die Dachterrasse und das Glashaus darauf wirkten unfertig: riesige Spinnweben, leere Tontöpfe. Auf der Terrasse direkt vor dem Wohnzimmer waren keine Pflanzen im großen Kübel zwischen den Häusern und der Sonnenschirm war auch nicht vorhanden.
Schön waren das Cafe mit Laden, die Umgebung, der Markt direkt auf dem Gelände und sehr nette Leute.

the location is absolutely beautiful: peace and quiet, singing birds, croaking frogs - nothing else!

die location ist absolut schön: Ruhe, singende Vögel, quakende Frösche - sonst nichts!

In itself a nice cottage and I would have given it 10 out of 10 if it wasn't for the following points: - Opposite the house is a bar with a party room. Saturday night the music was very loud, which disturbed our sleep - The bathroom with the shower had an unpleasant smell. The floor in front of the windows in the bedroom seemed damp and when I pressed a little harder, drops of water came out between the joints. The floor was already wavy in some places. I expect better for this price. The nice lady at reception seemed very surprised when I told her about it. I can only recommend the landlords to get these points under control. I cannot recommend it under these circumstances.

An sich ein schönes, nettes Häuschen und ich hätte auch 10 von 10 Punkten vergeben, wenn folgende Punkte nicht wären:
- Gegenüber vom Haus ist eine Bar mit Party-Raum. Samstagnacht war die Musik sehr laut, was uns beim Schlafen gestört hat.
- Das Badezimmer mit der Dusche hatte einen unangenehmen Geruch. Kurze Zeit nach dem Duschen war er zwar weg, kam jedoch wieder.
- Der Boden vor den Fenstern im Schlafzimmer wirkte feucht und wenn ich etwas doller aufgedrückt habe, kamen Wassertropfen zwischen den Fugen heraus. Der Boden war an einigen Stellen schon wellig.

Für diesen Preis erwarte ich besseres.
Die nette Dame an der Rezeption wirkte sehr überrascht, als ich ihr davon erzählt hatte. Ich kann den Vermietern nur empfehlen, diese Punkte in den Griff zu bekommen. Unter diesen Umständen kann ich es nicht weiterempfehlen.

Very pleasant and quiet. Many canals with walking paths.

Sehr angenehm und ruhig. Viele Kanäle mit Spazierwegen.

Huisje is leuk, simpel maar doeltreffend. De vlonder aan de achterzijde is mooi, veel vogels gezien.

Het huisje was super. Handig ingericht, leuke setting. Dakterras met kas is echt een leuke toevoeging. Echter wisten wij niet dat aan de andere kant van de weg het restaurant zit. Dit restaurant heeft ook een feestzaal. Toen wij er waren was er een feestje. En dan hoor je duidelijk de muziek in je slaapkamer, want die zit aan de 'straat' zijde. S'nachts liep de zaal leeg en hadden we wel een uur lang dronken en schreeuwende mensen op straat.