Nature house in wildschoenau

A lovely little house in a beautiful setting!

Prachtig huisje in een hele mooie omgeving!

We really enjoyed our stay at the house. It’s fully equipped and (of course) has great beds. We had very hot weather, but the downstairs bedroom in particular stayed wonderfully cool. The garden with its beautiful view is definitely a plus. The owners, who live next door, are friendly and helpful people who really go out of their way to assist you. There are plenty of hiking options, with the added benefit of free access to two gondola lifts. We had a wonderful vacation.

We hebben erg genoten van en in de woning. Het is van alle gemakken voorzien en heeft (natuurlijk) prima bedden. We hadden erg warm weer, maar met name de slaapkamer beneden bleef heerlijk koel. De tuin met het mooie uitzicht is ook zeker een pluspunt. De eigenaren, die ernaast wonen, zijn vriendelijke en behulpzame mensen die echt met je meedenken. Mogelijkheden voor wandelingen in overvloed met als voordeel het gratis gebruik van 2 gondelbanen. Wij hebben een prima vakantie gehad.

The house is spacious, clean, and fully equipped. The beds are comfortable, and the downstairs bedroom was nice and cool despite the warm weather. The temperature was also quite pleasant on the downstairs porch in the garden.

The outdoor bed shown in the photos wasn’t there, but we wouldn’t have slept there anyway because there’s quite a bit of noise coming up from the valley. However, we were pleasantly surprised to find a nice hammock in the garden. Another plus that wasn’t shown in the photos was a coffee machine (with beans!) that, after a bit of practice, we used to make delicious cups of coffee!

What did surprise us a bit was that the vacation rental has interior doors leading to the owners’ home. Although these were locked, they weren’t really soundproof, and all in all, it didn’t feel very private to us.

The hosts are friendly and very helpful—that’s not the issue—but we’re the kind of people who prefer to be on our own.

Het huis is groot en schoon en van alle gemakken voorzien. De bedden liggen lekker en de slaapkamer beneden was lekker koel ondanks het warme weer. Ook op de veranda beneden in de tuin was het goed te doen qua temperatuur.

Het buitenbed dat op de foto’s stond was er niet maar daar zouden we toch niet zijn gaan slapen want er komt best wat geluid vanuit het dal omhoog. Wel hing er als aangename verrassing een fijne hangmat in de tuin. Nog een pluspunt dat niet op de foto’s stond was een koffiemachine (met bonen!) waar we na enige oefening heerlijke bakkies koffie mee gemaakt hebben!

Wat ons wel wat verbaasde was dat de vakantiewoning binnendeuren heeft naar de woning van de eigenaren. Deze waren weliswaar op slot maar niet echt geluidsdicht en al met al voelde het voor ons niet echt privé.

De verhuurders zijn vriendelijk en erg behulpzaam, daar ligt het niet aan, maar wij zijn mensen die liever op onszelf zijn.

We had come by public transportation, so the hiking options from the vacation home were somewhat limited. The house is in a beautiful location halfway up the mountain, with a lovely view and little lizards and squirrels in the garden. But to get to the town, you have to walk down a pretty steep slope. From there, you can take a bus or cable car (which is free, by the way) to places for hiking. Or have a car, of course.

Response from the host: Hello Marjolein,
We often hear from our guests how unusually long they can sleep undisturbed in the house and also relax on the balcony, the terrace, and in the garden—including the sauna.
As described in the listing, we always set up the outdoor bed for sleeping under the open sky only at the guests’ request—either under the arcades or in one of the cozy spots in the garden.
Greetings from Tyrol
Uta & Volker Heinz

Wij waren met OV gekomen en dan zijn de wandelmogelijkheden vanuit het vakantiehuisje toch wat beperkt. Het huis ligt wel heel mooi halverwege de berg met een mooi uitzicht en hagedisjes en eekhoorntjes in de tuin. Maar om in het stadje te komen moet je flink steil omlaag. Vanuit daar kan je wel met een bus of kabelbaan (gratis overigens) naar plekken om te wandelen. Of een auto hebben natuurlijk.

Reactie vanuit de verhuurder: Hallo Marjolein,
We horen vaak van onze gasten hoe ongewoon lang ze ongestoord in het huis kunnen slapen en ook op het balkon, het terras en in de tuin, inclusief de sauna, kunnen ontspannen.
Zoals in de tekst beschreven, zetten we het buitenbed voor het slapen in de open lucht altijd pas op verzoek van de gasten onder de arcades of op een van de knusse plekjes in de tuin.
Groeten uit Tirol
Uta & Volker Heinz

large, neat, clean, equipped with conveniences such as a sauna, washing machine and dishwasher, gym equipment overlooking the valley for if you would like to use it, excellent beds, etc. etc.

groot, netjes, schoon, voorzien van gemakken zoals een sauna, wasmachine en vaatwasser, gym-toestellen met uitzicht op het dal voor als je dat zou willen gebruiken, uitstekende bedden, etc. etc.

It was really a great experience, the owners were extremely friendly and helpful: when we asked for some tips for trips we got a laundry list of great, cool, tasty and interesting things, such as: beautiful walks, tips for restaurants and viewpoints, the silver mine, the Kundler Klamm, Rattenberg, and you name it. Boredom is impossible here.Furthermore, the owners were always available for anything, regardless of what time of day.But in addition to the amazingly beautiful surroundings, the cottage was also great, highly recommended: large, neat, clean, equipped with conveniences such as a sauna, washing machine and dishwasher, gym equipment overlooking the valley for if you wanted to use that, excellent beds, etc. We (2 adults, 3 children aged 8, 11, 14) enjoyed this week tremendously and would highly recommend this to anyone.

Het was werkelijk een geweldige ervaring.

De eigenaren waren ontzettend vriendelijk en hulpvaardig: toen we om wat tips voor uitjes vroegen kregen we een waslijst aan geweldige, toffe, lekkere en interessante dingen, zoals: prachtige wandelingen, tips voor restaurants en uitkijkplekken, de zilvermijn, de Kundler Klamm, Rattenberg, en noem maar op. Vervelen is hier onmogelijk.
Verder waren de eigenaren altijd bereikbaar voor alles, onafhankelijk van welk tijdstip van de dag.

Maar naast de geweldig mooie omgeving was ook het huisje geweldig, een aanrader: groot, netjes, schoon, voorzien van gemakken zoals een sauna, wasmachine en vaatwasser, gym-toestellen met uitzicht op het dal voor als je dat zou willen gebruiken, uitstekende bedden, etc.

We hebben (2 volwassenen, 3 kinderen van 8, 11, 14) deze week geweldig genoten en raden dit iedereen van harte aan.