Nature house in Stieltjeskanaal (plaats)

Lots of ticks, which we are not so used to in our area (N-H). So dog owners bring the necessary gear.

Veel teken, wat wij in onze omgeving (N-H) niet zo gewend zijn. Dus hondenbezitters neem de benodigde spullen mee.

Great house to stay, especially if it is very hot. And it was. Owner thought quite a bit about a problem on our side, and came up with several solutions. Our thanks for that.

Prima huis om te verblijven, vooral als het erg warm is. En dat was het. Eigenaresse heeft flink meegedacht over een probleem van onze zijde, en is met diverse oplossingen gekomen. Onze dank daarvoor.

after having visited many a house through nature house this house comes last for us.

na al menige keer een huisje bezocht te hebben via Natuurhuisje
komt voor ons dit huisje op de laatste plaats.

the cottage is spacious enough, just a pity that certain things are not really in order, certain kitchen drawers are full of junk that do not belong in a kitchen.Cottage is very messy Kitchen cutlery was not clean, there were food scraps on it.Kitchen was not really clean, the drawers were not really clean either, oven in the kitchen was very dirty The garden was very messy, not attractive to stay there.

het huisje is ruim genoeg, alleen jammer dat bepaalde zaken niet echt op orde zijn,
bepaalde keukenladen liggen vol met rommel die niet in een keuken thuis horen.
Huisje is erg rommelig
Keuken bestek was niet schoon, zaten etensresten op.
Keuken was niet echt schoon, de laden waren ook niet echt schoon, oven in de keuken was erg smerig
De tuin was heel rommelig, niet aantrekkelijk om er te vertoeven.

The cottage is well equipped with everything: kitchen utensils, bed sheets, bath towels, bathroom products, cleaning products, high chair, games, books and air conditioning. However, the cottage is dark and not well maintained. The wallpaper comes off in some places. The kitchen was not clean.There are very many electrical outlets but most of them are covered and not usable.Only the velux windows can open which you need a step to get to. Only the one in the bedroom has a fly screen. The garden is quite small and messy. There is a garage where you can put bicycles but it is also quite messy. Different baskets for dogs provided as well as drinking and feeding bowls. Beds are pleasant. Bathroom was clean. For horse lovers ideal as there are many activities with horses.

Het huisje is goed voorzien van alles: keukengerief, bedlakens, badlakens, badkamer producten, poetsproducten, kinderstoel, spelletjes, boeken en airco.
Het huisje is echter donker en niet goed onderhouden. Het behangpapier komt op sommige plaatsen los. De keuken was niet proper.
Er zijn zeer veel stopcontacten maar de meeste zijn afgedekt en niet bruikbaar.
Enkel de veluxramen kunnen open waarvoor je opstapje nodig hebt om er aan te kunnen. Enkel die in de slaapkamer heeft een vliegenraam.
De tuin is redelijk klein en rommelig.
Er is een garage waar je fietsen kan plaatsen maar ook behoorlijk rommelig is.
Verschilllende manden voor honden voorzien evenals drink- en voerbak.
Bedden zijn aangenaam.
Badkamer was netjes.

Voor paardenliefhebbers ideaal aangezien er heel wat activiteiten met paarden mogelijk zijn.

Beautiful surroundings Next to canal But also next to a lane where 80 km/h may be driven. Fortunately, there was not much traffic but if you do not want to take the car you have to go a long way along this lane each time.

Mooie omgeving
Naast kanaal
Maar ook naast een baan waar 80 km/h mag gereden worden. Gelukkig was er niet veel verkeer maar als je de auto niet wil nemen moet je telkens wel heel eindje langs deze baan.