Nature house in Zuidwolde

The grass hadn't been mowed either—there's a lot of overdue maintenance. I'd say hire a gardener.

gras was ook niet gemaaid veel achterstalling onderhoud ik zou zeggen neem een tuinman

We arrived on Friday afternoon. We walked to the cottage, and the first thing I said was, “I want to go home.” There were so many leaves on the sidewalk out front; the chairs were crooked; the table wasn’t in its usual spot—it looked terrible.
We opened the door, and the first thing I saw was a ton of mosquitoes and moths—huge ones, it was crazy—and it smelled like it hadn’t been cleaned. The bed sheets were dirty, the pot lids were dirty, the shower,wasn’t clean. It was very hot outside, there was no proper cooling in the house, and no door screens. I called that man because he wasn’t there; I filed a complaint with him and said, “I don’t think this is acceptable—we’re paying a lot for this and this is what we get.” I got bitten 57 times myself, and we left early on Sunday evening—I couldn’t stand the itching anymore. He knew we’d been here five months ago, so he should have made sure the cottage was in good condition, and not the way we found it. I’m not coming back here.

vrijdagmiddag kwamen wij aan wij liepen naar het huisje en het eerste wat ik zei ik wil naar huis voorkant lag zo veel bladeren op de stoep stoelen stonden scheef tafel stond niet op de plek het zag er niet uit
wij deden de deur open en het eerste wat ik zag was heel veel muggen en motten hele grote niet normaal en het rook dat er niet was schoon gemaakt beddenlakens waren vies pannedekels waren vies douch,s niet schoon was heel warm buiten geen goede koeling in huis geen deur bescherming ik heb die man opgebeld want hij was er niet ik heb de klacht bij hem neer gelegt en gezegt ik vind dit niet kunnen wij betalen hier grof voor en krijgen dit ik ben zelf 57x gestoken en zijn ook vroeg weg gegaan zondag avond ik kon de jeuk niet meer aan hij wist dat wij 5 maanden geleden al kwamen dan had hij voor moeten zorgen dat het huisje in goede staat is en niet hoe wij het aantroffen ik kom niet meer hier

Interior was fine. Good beds and mattresses. Two gas burners and gas stove. Filter coffee machine or senzeo.

Interieur was in orde. Goede bedden en matrassen. Twee gaspitten en gaskachel. Filterkoffie machine of senzeo.

Was delightfully quiet there. Views of meadows with sheep and a mini vacation. 6 treadmills made it complete.

Was er heerlijk rustig. Uitzicht op weilanden met schapen en een minivakantie. 6 loopbanden maakten het compleet.

Everything is there. And there is cozy presence of sheep, ducks, a guinea fowl and the dear pig, Babe. who likes to be brushed. In the village of Zuidwolde you can rent bikes, there are restaurants and stores nearby.

Alles is aanwezig. En er is gezellige aanwezigheid van schapen, eenden, een parelhoen en het lieve varken, Babe. Die zich graag laat borstelen. In het dorp Zuidwolde zijn fietsen te huur, er zijn restaurants en winkels in de buurt.

Wonderfully peaceful! You are awakened by the birds.

Heerlijk rustig! Je wordt gewekt door de vogeltjes.