Nature house in Exloo

The cottage was really nice and clean

Het huisje was echt mooi en schoon

The house was perfect, spotlessly clean, and cozy. The beds were wonderful!
Except for a pair of kitchen scissors, the furnishings were complete.
We weren’t too happy with the modern appliances. There were no instruction manuals anywhere for the stovetop, the dishwasher, or the TV. It also wasn’t clear to us how to charge the lamps.
We didn’t want to keep bothering the owners, so we searched online for user manuals.
Watching TV is a complicated process. In the end, we just used Netflix. We decided to leave it at that.
Tip for the owners:
Provide some user manuals.
And make sure the refrigerator is turned on.
The refrigerator was off, and we had some perishable items with us.
And a pair of scissors in the kitchen drawer would be handy.
All in all, we had a great time, and we highly recommend this cottage.

Het huis was perfect en keurig schoon en gezellig. Heerlijke bedden!
Op een keukenschaar na was de inboedel compleet.
Met de moderne apparatuur waren we niet zo blij. Er lag nergens een gebruiksaanwijzing voor de kookplaat, de afwasmachine, en de tv. Ook het moeten opladen van de lampjes was ons niet duidelijk.
We wilden niet steeds de verhuurders lastig vallen dus hebben we op internet gezocht naar gebruiksaanwijzingen.
Tv kijken is een ingewikkeld gebeuren. Uiteindelijk hebben we alleen netflix gebruikt. We hebben het maar gelaten.
Tip voor de verhuurders:
Leg wat gebruiksaanwijzingen neer.
En zet de koelkast vast aan.
Nu was de koelkast uit en we hadden het eea aan bederfelijke waar bij ons.
En een schaar in de keukenla zou handig zijn.
Al met al hebben we het naar ons zin gehad en is dit huisje is echt aan te bevelen.

Fine use of the jacuzzi and good service from the hostess.

Fijn gebruik gemaakt van de jacuzzi en goede service van de gastvrouw.

It is a complete cottage where we really spent a weekend relaxing

Het is een compleet huisje waar we echt even een weekend lekker hebben kunnen ontspannen

There is little attention to the details such as 1 toilet roll, not enough bedside lamps, no shelf etc in bathroom to put something on. Upstairs bedroom windows were very dirty though. Water from the shower runs over the threshold into the rest of the bathroom. No instructions for the oven/microwave or other info about the area. We asked for more toilet paper and bedside lamp. That was arranged, but unfortunately another 1 toilet roll.....ultimately arranged ourselves.

Er is weinig oog voor de details zoals 1 toiletrol, niet voldoende bedlampjes, geen plankje oid in badkamer om iets op te zetten. De ramen op de slaapkamer boven waren wel erg vuil. Het water van de douche loopt over de drempel de rest van de badkamer in. Geen gebruiksaanwijzing voor de oven/magnetron of andere info over de omgeving.
We vroegen om nog meer toiletpapier en bedlampje. Dat werd geregeld, maar helaas weer 1 toiletrol…..uiteindelijk zelf geregeld.

The cottage is close to a main road. You can hear that when you sit outside, but was not disturbing for us. The bedrooms are large and the kitchen cum living room sufficient, but a bit small for 4 people if you can not sit outside. No welcome package, but did receive a large bag of walnuts at the farewell!

Het huisje ligt vlakbij een doorgaande weg. Dat hoor je als je buiten zit, maar was voor ons niet storend.
De slaapkamers zijn groot en de keuken annex woonkamer voldoende, maar wel wat klein voor 4 personen als je niet buiten kunt zitten.
Geen welkomspakket, maar wel een grote zak walnoten bij het afscheid!