Nature house in Kalenberg

Finely decorated cottage with everything you need. Lovely enclosed garden. You also don't notice anything from other guests in the guesthouses in and near the main building. "My" cottage is separate from that - nice for privacy. Hanneke, the hostess, turned out to be, besides being a good hostess, also an excellent baker! Upon arrival I was given coffee with delicious homemade butter cake and to my surprise she had also baked me a delicious turban! For my birthday which I celebrated that week. She also lent me a walking map - great! Yet hiking with the dog in the immediate area was not easy: the existing trails were mostly closed to hikers because of the breeding season. On other paths dogs were not welcome. And then "walking the dog" in the neighborhood becomes a bit "back and forth" on a paved bike path. Fortunately, we were able to take a nice walk near Ossenzijl; my dog and I.

Fijn ingericht huisje met alles erop en eraan wat je nodig hebt. Heerlijke omsloten tuin. Je merkt ook niets van andere gasten in de gastenverblijven in en bij het hoofdgebouw. "Mijn" huisje staat daar los van - fijn voor de privacy.
Hanneke, de gastvrouw, bleek, naast een goede gastvrouw, ook een prima bakker te zijn! Bij aankomst kreeg ik koffie met heerlijke zelfgebakken boterkoek en tot mijn verbazing had ze ook nog een heerlijke tulband voor me gebakken! Voor mijn verjaardag welke ik in die week vierde. Geweldig!
Ze leende me ook een wandelkaart- fijn! Toch viel wandelen met de hond in de directe omgeving niet mee: de bestaande wandelroutes waren meestal vanwege het broedseizoen gesloten voor wandelaars. Op andere paden bleek een hond niet welkom te zijn. En dan wordt "de hond uitlaten" in de buurt toch wel een beetje "heen en terug" op een verhard fietspad. Gelukkig konden we bij Ossenzijl in de buurt wel fijn wandelen; mijn hond en ik.

The cottage is located on a road where (during my stay- in early June) it was mostly very quiet. Sometimes a little more traffic- on 1 day quite a lot of motorcycles. But mostly cyclists, which did not bother me. The garden, where you are more focused in the cottage anyway, is at the back, where you experience more peace of the surroundings.

Het huisje ligt aan een weg waar het (tijdens mijn verblijf- in begin juni) meestal heel rustig was. Soms wat meer verkeer- op 1 dag vrij veel motoren. Maar meestal fietsers.
Ik heb er geen last van gehad. De tuin, waar je toch meer op gericht bent in het huisje, is sowieso aan de achterkant, waar je meer rust van de omgeving ervaart.

Everything satisfactory, clean, everything present. Even towels which was requested to bring your own.

Alles naar wens, proper, alles aanwezig. Zelfs handdoeken wat gevraagd was om zelf mee te brengen.

Very quiet surroundings in the middle of beautiful nature park De Weerribben

Zeer rustige omgeving, midden in mooi natuurpark De Weerribben

We will definitely(!) go back here.

Wij gaan hier zeker(!) terug.

This is a tastefully decorated house with many amenities. A nice large kitchen, with table for 6. Lying on a main road but we have not been bothered by the traffic, it was very quiet. Unfortunately we could not go cycling because of our dog but the area is beautiful with newly constructed bike paths. Also nice places (villages) in the area and many opportunities to go boating. The owner was very friendly, helpful and easily accessible.

Dit is een sfeervol ingericht huis(je) met veel voorzieningen. Een fijne grote keuken, met tafel voor 6. Liggend aan een doorgaande weg maar wij hebben niet veel last gehad van het verkeer, het was erg rustig. Jammer genoeg konden we niet gaan fietsen ivm ons hondje maar de omgeving is prachtig met nieuw aangelegde fietspaden.
Ook leuke plaatsen(dorpjes) in de omgeving en veel mogelijkheden om te gaan varen.
De eigenaresse was zeer vriendelijk, behulpzaam en goed bereikbaar.